небоскрёб

Beispiele

• Я ненави́жу небоскрёбы.

  Ich hasse Wolkenkratzer.

• Э́ти зда́ния ма́ленькие по сравне́нию с небоскрёбами в Нью-Йорке.

  Die Gebäude sind im Vergleich zu den Wolkenkratzern in New York klein.

• Компания, возводившая небоскрёб, столкнулась с трудностями

  Das Unternehmen, das den Wolkenkratzer errichtete, stieß auf Schwierigkeiten.

• По зако́ну запрещено строить небоскребы на э́той земле́.

  Laut Gesetz ist es verboten, auf diesem Grundstück Wolkenkratzer zu bauen.

• Небоскребы — краси́вые сооруже́ния.

  Wolkenkratzer sind schöne Bauwerke.

• В этом здании видят прообраз современных небоскрёбов.

  Dieses Gebäude gilt als Prototyp moderner Wolkenkratzer.

• Ожидается, что небоскрёб будет погружа́ться в боло́то.

  Man erwartet, dass der Wolkenkratzer im Sumpf versinken wird.

• Э́то краси́вый го́род, в кото́ром есть и небоскребы, и парки, и много истори́ческих достопримеча́тельностей.

  Das ist eine schöne Stadt, in der es sowohl Hochhäuser als auch Parks und viele historische Sehenswürdigkeiten gibt.