Besucher russisch

• пу́блика

  Publikum, Besucher, Zuschauer

• посети́тель

  Besucher

  Gast, Kunde

• завсегда́тай

  Stammgast, Stammkunde

  ständiger Besucher

• визитёр

  Besucher, Gast

• посети́тельница

  Besucherin, weiblicher Gast

• малолю́дность

  └ fehlender / schlechter / schwacher┘ Besuch (einer Veranstaltung), geringe Resonanz (auf eine Veranstaltung), unzureichende Besucherzahl (bei einer Veranstaltung)

  geringe └ Besiedelungsdichte/Besiedlungsdichte┘

• малолю́дье

  └ fehlender / schlechter / schwacher┘ Besuch (einer Veranstaltung), geringe Resonanz (auf eine Veranstaltung), unzureichende Besucherzahl (bei einer Veranstaltung)

  geringe └ Besiedelungsdichte/Besiedlungsdichte┘

• посеща́емость

  Besuch, Besucherzahl, Anwesenheit

Beispiele

• У нас вчера́ бы́ли гости.Wir hatten gestern einige Besucher.
• Я ожида́ю посети́телей.Ich erwarte Besucher.
• Поздравля́ем! Вы наш ты́сячный посети́тель!Herzlichen Glückwunsch! Sie sind unser tausendster Besucher!
• Он показа́л посети́телю свою́ колле́кцию карти́н.Er zeigte dem Besucher seine Bildersammlung.
• Я точно не зна́ю, сколько там бы́ло посети́телей. Ду́маю, больше трёхсот.Ich weiß nicht genau, wie viele Besucher da waren. Ich glaube, über dreihundert.