приёмная

Beispiele

• В приёмную гости́ницы вошёл тури́ст с наме́рением снять ко́мнату.

  In der Absicht, ein Zimmer zu mieten, betritt ein Tourist die Rezeption des Hotels.

• Подожди́те в приёмной.

  Warten Sie im Wartezimmer.

• В приёмной пусто.

  Im Wartezimmer ist es leer.

• «Приёмная доктора Мюллера. Вас слу́шает Мария Бэкер. До́брый день!» — «До́брый день! Я Том Шмидт и хоте́л бы к вам записа́ться».

  „Praxis Dr. Müller. Sie sprechen mit Maria Bäcker. Guten Tag!“ – „Guten Tag! Tom Schmidt mein Name. Ich hätte gerne einen Termin.“

• Э́то предложе́ние я недавно услы́шал в приёмной у врача́.

  Ich habe diesen Satz neulich im Wartezimmer einer Arztpraxis gehört.

• Меня в приёмной ждёт клие́нт.

  Ich habe einen Kunden, der im Wartezimmer auf mich wartet.

• Где нахо́дится приёмная?

  Wo ist das Wartezimmer?

• Никогда не ходите к врачу́, у кото́рого в приёмной засо́хли ко́мнатные расте́ния.

  Gehen Sie niemals zu einem Arzt, dessen Zimmerpflanzen im Wartezimmer eingegangen sind.