приёмник

selten #11097

Nomenmännlichunbelebtzählbar

1.
Empfänger, Rundfunkempfänger, Radio
Он включи́л приёмник и слу́шал но́вости.
Er schaltete das Radio ein und hörte die Nachrichten.
Oft kurz für радиоприёмник.
2.
Sammeleinrichtung, Sammelbehälter, Auffangbehältertechnology
Вода́ стека́ет в приёмник.
Das Wasser läuft in den Auffangbehälter.
Technisch: Teil, in das ein Stoff oder Gegenstände gelangen.

Beispiele

Он собрал приёмник, как настоящий радиолюбитель.
Er baute wie ein echter Funkamateur einen Empfänger zusammen.
Нужно настроить приёмник на нужную радиочастоту.
Man muss den Empfänger auf die gewünschte Funkfrequenz einstellen.
Приёмник, настраивавшийся весь вечер, наконец заработал.
Der Empfänger, der den ganzen Abend eingestellt worden war, funktionierte schließlich.
У нас и поныне име́ется ста́рый трубковый телевизио́нный приёмник.
Wir haben bis heute noch einen alten Röhrenfernseher.
В старом приёмнике сгорела радиолампа.
Im alten Empfänger ist eine Röhre durchgebrannt.
Том почини́л спутниковый приёмник Мэри.
Tom reparierte Marys Satellitenempfänger.
Верньер помогает точно настроить частоту приёмника.
Der Nonius hilft dabei, die Frequenz des Empfängers genau einzustellen.
Радиотехник быстро починил старый приёмник.
Der Funktechniker reparierte das alte Radio schnell.

приёмEmpfang; Empfang; Sprechstunde; Aufnahme; Einnahme; Einstellung; Methode; Griff
Nomenmännlich
приёмкаAbnahme; Annahme; Aufnahme
Nomenweiblich
приёмнаяEmpfangszimmer; Wartezimmer
Nomenweiblich
приёмникEmpfänger; Sammeleinrichtung
Nomenmännlich
приёмныйEmpfangs-; Adoptiv-
Adjektiv