weichen russisch

• отступа́ть

  zurückweichen, weichen, sich zurückziehen, zurücktreten, wegtreten

  abweichen

• отступи́ть

  zurückweichen, weichen, sich zurückziehen, zurücktreten, wegtreten

  abweichen

• пода́ться

  nachgeben, weichen, dem Druck nachgeben

  verrücken, versetzt werden

  sich begeben, aufbrechen, sich aufmachen

• подава́ться

  nachgeben, weichen, rücken, verrücken, versetzt werden

  sich begeben, aufbrechen, sich aufmachen

  serviert werden

• замочи́ть

  nass machen, nassmachen, nässen

  einweichen, weichen lassen

• мо́кнуть

  naß werden, weichen

• зама́чивать

  nass machen, nassmachen, nässen

  einweichen, weichen lassen

• ка́тышек

  kleiner runder Holzklotz, aus einem weichen Material geformtes Kügelchen

  Fussel

• подви́ться

  sich rühren, sich ein Stück bewegen, ausweichen, weichen

• стре́лочник

  Weichensteller

• расступа́вшийся

  weichend, sich öffnend, Platz machend

• уступа́вший

  unterlegen, weichend, nachgebend

Beispiele

• Она меня избегает.

  Sie weichen mir aus.

• Покуда жизнь меня не поки́нула, я пре́лестей ея вкушу́.

  Bevor dereinst das Leben von mir weichen wird, werde ich seine Freuden ausgiebig genießen.

• Зима́ будет мя́гкой.

  Der Winter wird weichen.

• Я не смягчу́сь.

  Ich werde nicht weichen.