grub russisch

• я́ма

  Grube

  Loch

• зава́л

  Aufschüttung, Blockage, Verbruch

  Überhäufung

  Verschüttung, Verwehung, Grubeneinbruch, Trümmer

• я́мка

  kleine Grube, Schlagloch, Vertiefung

• при́иск

  das Bergwerk, die Mine, die Grube, die Abbaustelle, der Schürfplatz

• рудни́к

  Bergwerk, Grube

  Mine

• шахтёр

  Bergwerksarbeiter (Bergmann, Kumpel), Grubenarbeiter

• котлова́н

  Baugrube, Grube

  Grabensenke

• золотни́к

  Grubenreiniger, Jauchpumper

• вы́работка

  Leistung, Ausstoß, Produktionsmenge

  Entwicklung, Aufbau, Herausbildung

  Stollen, Schacht, Grube

  Abnutzung, Verschleiß

• копь

  Grube, Zeche, Bergwerk

• ша́хтный

  Schacht-, Stollen-, Gruben-, Bergwerks-

• карье́р

  gestreckter Galopp

  Grube

• горнозаво́дчик

  Grubenbesitzer

• горноспаса́тель

  Angehöriger der Grubenwehr

• горноспаса́тельный

  Grubenwehr-, Grubenrettungs-

• ко́пи

  Grube, Zeche, Bergwerk

• культива́тор

  Kultivator, Grubber

• лущи́льник

  Aushülsmaschine

  Grubber, Egge

• лущи́ть

  grubbern, eggen, den Boden auflockern, vertikutieren

  Kerne knabbern (und dabei die Schale ausspucken)

• прииско́вый

  Seifen-, Gruben-, Goldbergwerk-

• скарифика́тор

  Ritzmaschine, Impffeder

  Grubber, Kultivator

• горновзрывно́й

  berg- und spreng-, bergbau- und spreng-, gruben- und spreng-

• рыхле́ние

  Auflockern, Hacken (von Hackfrüchten), Grubbern

• дорывавший

  der zu Ende grub, der fertig grub

• искапывавший

  der ausgrub, der aushob, der grub

• ры́вший

  grabend, der grub, der gegraben hatte

Beispiele

• Мы вы́рыли в земле́ я́му.Wir gruben ein Loch in den Boden.
• Не рой друго́му я́му – сам в неё попадёшь.Wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein.