Umwelt russisch

• среда́

  Mittwoch

  Medium

  Milieu, Umgebung, Umwelt

  Mitte

• окруже́ние

  Umgebung, Umwelt, Umfeld, Ambiente

  Umfeld

  Einkreisung, Umzingelung

• экологи́ческий

  ökologisch, auf den Umweltschutz bezogen

• экологи́чески

  ökologisch, auf den Umweltschutz bezogen

• природоохра́нный

  Umweltschutz-, Naturschutz-, ökologisch

• природопо́льзование

  Naturnutzung, Umweltmanagement, Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen

• эко́лог

  Ökologe, Umweltschützer, Umweltwissenschaftler

• экологиза́ция

  Ökologisierung; ökologische Ausrichtung

  umweltfreundliche Gestaltung

• экологи́чность

  Umweltfreundlichkeit

  Umweltverträglichkeit

Beispiele

• Студе́нты возгла́вили кампа́нию против загрязне́ния.

  Studenten spielten eine führende Rolle im Kampf gegen die Verschmutzung der natürlichen Umwelt.

• Э́то экологи́ческое бе́дствие.

  Es ist eine Umweltkatastrophe.

• Э́то экологи́ческая катастро́фа.

  Es ist eine Umweltkatastrophe.

• Что более важно, экономи́ческое разви́тие или защи́та окружа́ющей среды?

  Was ist wichtiger: wirtschaftliche Entwicklung oder Umweltschutz?

• Я хоте́л бы постро́ить экологически чи́стый дом.

  Ich möchte ein umweltfreundliches Haus bauen.

• Он вы́ступил с прекра́сной ре́чью в защи́ту окружа́ющей среды.

  Er hat eine schöne Rede über den Umweltschutz gehalten.

• Мно́гие экологи́ческие пробле́мы сего́дня приобрели́ междунаро́дный хара́ктер, и для их реше́ния необходи́мы совме́стные уси́лия мно́гих стран.

  Heute haben viele der Umweltprobleme einen internationalen Charakter angenommen, und ihre Lösung erfordert gemeinsame Anstrengungen vieler Länder.

• Новое окруже́ние тре́бует но́вого поведе́ния.

  Die neue Umwelt verlangt nach neuen Verhaltensweisen.

• Ветер - э́то дешевый и экологически чи́стый исто́чник эне́ргии.

  Wind ist eine preiswerte und umweltfreundliche Energiequelle.

• Бы́ло жизненно необходимо скрыть э́тот факт от остально́го ми́ра.

  Es war lebenswichtig, diese Tatsache vor der Umwelt zu verbergen.