вред

Beispiele

• Куре́ние причиня́ет вам и лю́дям в вашем окружении значи́тельный вред.

  Rauchen fügt Ihnen und den Menschen in Ihrer Umgebung erheblichen Schaden zu.

• Некоторые лекарства прино́сят больше вреда́, чем по́льзы.

  Manche Medikamente schaden mehr, als dass sie helfen.

• Бу́дьте внима́тельны, чтобы не причини́ть себе вреда́!

  Passt auf, dass ihr euch nicht wehtut!

• Я всегда пыта́лась быть ко всем справедли́вой и не причиня́ть нико́му вреда́, но при э́том никогда не ду́мала о себе.

  Ich habe immer versucht, es allen recht zu machen und niemandem weh zu tun, aber dabei habe ich nie an mich gedacht.

• Аспири́н прино́сит органи́зму больше вреда́, чем по́льзы.

  Aspirin bringt dem Organismus mehr Schaden als Nutzen.

• Том никогда не причини́т вреда́ свои́м де́тям.

  Tom würde seinen Kindern niemals etwas zuleide tun.

• Э́та кни́га принесёт больше вреда́, чем по́льзы.

  Dieses Buch schadet mehr, als dass es nutzt.