Teppich- russisch

• доро́жка

  Fuß­weg, Pfad

  Spur

  Läufer, Teppich

• ковёр

  Teppich

• ковро́вый

  Teppich-

• замя́ть

  vertuschen, unterdrücken, unter den Teppich kehren

• наин

  Nain-Teppich

• пала́с

  Teppich

  textiler Belag, Auslegeware, Wandteppich

• половичо́к

  kleiner Teppich, Fußmatte, Matte

• ковёр-самолёт

  fliegender Teppich

• ковёрный

  Teppich-

  Zirkus-, Clown-

• подковёрный

  hinter den Kulissen, geheim, verdeckt, unter dem Teppich

• отма́зывать

  decken, verbergen, davonkommen lassen, unter den Teppich kehren

• отма́зать

  decken, verbergen, davonkommen lassen, unter den Teppich kehren

  verschmieren, abdecken

Beispiele

• Твой ковёр полностью бе́лый.

  Dein Teppich ist ganz weiß.

• Она помы́ла ковёр.

  Sie wusch einen Teppich.

• Соба́ка сиди́т на ковре́.

  Der Hund sitzt auf dem Teppich.

• Я не хочу́ покупа́ть э́тот ковёр.

  Ich will diesen Teppich nicht kaufen.

• Разумеется, чтобы представля́ть собой це́нность, ста́рый ковёр должен быть приведён в хоро́шее состоя́ние.

  Natürlich, um wertvoll zu sein, muss der alte Teppich in einem guten Zustand bewahrt worden sein.

• Из-за табака́ мой язы́к чу́вствует себя утром как ста́рый ко́врик.

  Durch den Tabak fühlte sich meine Zunge am Morgen wie ein alter Teppich an.

• Её ковёр полностью бе́лый.

  Ihr Teppich ist ganz weiß.

• Том уви́дел на ковре́ кровь.

  Tom sah Blut auf dem Teppich.

• Ваш ковёр полностью бе́лый.

  Euer Teppich ist ganz weiß.

• Не сходи с ковра́!

  Bleib auf dem Teppich!

• Я хочу́ но́вый ковёр.

  Ich möchte einen neuen Teppich.