Schluck russisch

• глото́к

  Schluck

• отхлебну́ть

  schlürfen, einen Schluck nehmen

• отхлёбывать

  schlürfen, einen Schluck nehmen

• глото́чек

  ein Schluck, ein kleiner Schluck

• глот

  Schluck

• глота́тельный

  Schluck-

• загло́т

  Schlucken, Schluck

• отглотну́ть

  einen Schluck nehmen, hinunterschlucken

• отглотну́вший

  der einen Schluck genommen hat, der geschluckt hat

• отпи́вший

  der getrunken hat, der einen Schluck genommen hat

• отпива́ть

  abtrinken, einen Schluck nehmen (von), nippen (von)

• отхлебну́вший

  der geschlürft hat, der einen Schluck genommen hat

• тя́пнувший

  getrunken habend, einen Schluck genommen habend, geschlagen habend, gehackt habend, geschnappt habend

• хлебну́вший

  der einen Schluck getrunken hat, der etwas getrunken hat

  der Schwierigkeiten erlebt hat, der Leid erfahren hat, der viel durchgemacht hat

• жрать

  fressen, verschlingen, schlucken

• проглоти́ть

  verschlucken, herunterschlucken, schlucken

  verschlingen

• глота́ть

  schlucken

• глотну́ть

  schlucken

• хлеба́ть

  hastig / mit großen Schlucken trinken

  schlürfen

  löffeln

  eine Portion abbekommen

• прихлёбывать

  in kleinen Schlucken trinken, schlürfen

• сглотну́ть

  schlucken

• ика́ть

  den Schluckauf haben, glucksen, schlucken

• ёкнуть

  hicksen, den Schluckauf haben

  zusammenschrecken, zusammenzucken

• ико́та

  Schluckauf, Schlucken

• наглота́ться

  zu viel schlucken

• икну́ть

  den / einen Schluckauf haben / bekommen / kriegen

• глота́ние

  das Schlucken

• заглоти́ть

  schlucken, hinunterschlucken, verschlingen

  verschlingen, verschlucken

  abwürgen (Motor), ausgehen (Motor)

• сгла́тывать

  schlucken

• голытьба́

  arme Schlucker, Habenichtse, Stadtarmut, Landarmut

  Blöße, Nacktheit

• ёкать

  hicksen, den Schluckauf haben

  zusammenschrecken, zusammenzucken

• злы́день

  Giftzwerg, Grantler, Fiesling

  armer Kerl, armer Schlucker

  Tagedieb, Faulpelz

• синю́ха

  Schluckspecht, Säufer, Saufbruder, Saufbold, Saufloch, Trunkenbold, Schnapsbruder

  Fünfer, Fünf-Rubel-Schein

  Himmelsleiter

  Blinddarm, Bodendarm

  Blausucht, Zyanose

• заглотну́ть

  schlucken, hinunterschlucken, verschlucken

• переглота́ть

  alles verschlucken, alles hinunterschlucken, alles herunterwürgen, zu viel schlucken

• поглота́ть

  schlucken, hinunterschlucken, verschlingen

  aufsaugen, absorbieren

• глота́вший

  schluckend, der/die geschluckt hat

• глота́емый

  schluckbar

• глота́ющий

  schluckend, herunterschluckend

• загла́тывавший

  schluckend, herunterschluckend

• загла́тывающий

  verschluckend, schluckend, fressend

• прогла́тывавший

  schluckend, der/die (gerade) schluckte

• прогла́тываемый

  schluckbar, verschluckbar

• прогла́тывающий

  schluckend, verschlingend, einverleibend

• сглатывавший

  schluckend, der schluckte, der geschluckt hatte

• сглатываемый

  schluckbar, verschluckbar, geschluckt werdend

• сглатывающий

  schluckend, herunterschluckend

• прогла́тывание

  das Schlucken

  das Auslassen

Beispiele

• Что мне нужно сде́лать, чтобы останови́ть ико́ту?

  Was sollte ich tun, um einen Schluckauf zu beenden?

• Поду́шки дива́на прогло́тят уси́лия дня.

  Die Couch schluckt in ihren Polstern die Mühen des Tages.