Mäuse russisch

• деньжа́та

  Geld, Piepen, Mäuse, Staub, Moneten, Knöpfe

• мы́ший

  Mäuse-, murin

• деньжо́нки

  Geld, Mäuse, Moneten

• настри́чь

  in großen Mengen scheren (Wolle)

  einen guten Schnitt machen, sich gesundstoßen, sein Schäfchen scheren, Mäuse machen

• мышкова́ть

  mäuseln, Mäuse jagen

• мышкова́вший

  der Mäuse gejagt hat

• мышку́ющий

  mäusend, Mäuse jagend

• пустельга́

  hohler Kerl, hohle Puppe, Nichtsnutz, Flasche

  Turmfalke, Mäusefalke, Windweihe

  Gewäsch, eitles Zeug

• каню́к

  Mäusebussard, Bussard

Beispiele

• Кошки ло́вят мыше́й.

  Katzen fangen Mäuse.

• Том вы́бросил сердцеви́ну я́блока в му́сорный бак.

  Tom warf das Apfelgehäuse in den Mülleimer.

• Мэри бои́тся мыше́й.

  Maria hat Angst vor Mäusen.

• Без кота́ мыша́м раздо́лье.

  Gehen die Katzen spazieren, schmausen die Mäuse.

• Мы́ши мечта́ всех ко́шек.

  Der Traum aller Katzen sind Mäuse.

• Ко́шка ло́вит мыше́й.

  Die Katze fängt Mäuse.

• Пра́вду о ко́шках узнают от мыше́й.

  Die Wahrheit über die Katze erfährt man von den Mäusen.

• Том вы́бросил я́блочный огры́зок в му́сорный бак.

  Tom warf das Apfelgehäuse in den Mülleimer.

• Кошкина шу́тка — мышкина смерть.

  Der Katzen Scherz ist der Mäuse Tod.

• Я уби́л мыше́й.

  Ich habe die Mäuse getötet.

• Я уби́ла мыше́й.

  Ich habe die Mäuse getötet.

• Мы́ши быстро размножа́ются.

  Mäuse vermehren sich geschwind.

• Я не бою́сь тигров и львов, а бою́сь только мыше́й и крыс.

  Ich habe keine Angst vor Tigern und Löwen, sondern nur vor Mäusen und Ratten.

• Мечта́ всех ко́шек - мы́ши.

  Der Traum aller Katzen sind Mäuse.

• В магази́не есть мы́ши.

  In dem Laden sind Mäuse.

• Её чёрный кот больше всего лю́бит есть бе́лых мыше́й.

  Ihre schwarze Katze frisst am liebsten weiße Mäuse.