писк

Beispiele

• Мы услышали воробьиный писк во дворе.

  Wir hörten im Hof das Zwitschern von Spatzen.

• Птенец, вылупляющийся из яйца, издает первый писк.

  Das aus dem Ei schlüpfende Küken gibt seinen ersten Piepser von sich.

• Э́то после́дний писк мо́ды э́той весны́.

  Das ist die neueste Mode in diesem Frühjahr.

• Тогда э́то был после́дний писк мо́ды.

  Damals war das der letzte Schrei.

• Инструмент, издававший резкий писк, мешал всем работать.

  Das Instrument, das einen schrillen Pfeifton von sich gab, störte alle bei der Arbeit.

• Она следует за после́дним пи́ском мо́ды.

  Sie folgt dem neuesten Modetrend.

• Она услышала пискливый писк за стеной.

  Sie hörte hinter der Wand ein schrilles Piepsen.

• Из угла раздался писклявый писк мышонка

  Aus der Ecke ertönte das quietschende Piepsen einer kleinen Maus.

• Ночью слышался тихий мыший писк.

  Nachts war ein leises Mäusequieken zu hören.

• Сейчас в Хайруле писк мо́ды — есть обе́д на за́втрак, подражая королю́.

  In Hyrule ist es derzeit der letzte Schrei, zum Frühstück Mittagessen zu essen – dem König nacheifernd.