Nomen, männlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
Frost
Beispiele
- Ты ненастоя́щий Дед Моро́з! У тебя Снегу́рочки нет!Du bist nicht das richtige Väterchen Frost! Das Schneeflöckchen ist nicht bei dir!
- Том показа́л ей письмо́ от Де́да Моро́за.Tom zeigte ihr den Brief vom Weihnachtsmann.
- Моро́з скова́л зе́млю.Der Frost ließ den Boden erstarren.
- Во вре́мя подгото́вки экспеди́ции я, несмотря на моро́з, часто спал с откры́тым окно́м.Während der Vorbereitung der Expedition habe ich oft trotz eisiger Kälte bei geöffnetem Fenster geschlafen.
- Дека́брь гнал вперёд себя снежи́нки и зёрна гра́да, и ледяно́й моро́з заползал под мою ку́ртку.Der Dezemberwind trieb Schneeflocken und Hagelkörner vor sich her und der eisige Frost kroch unter meine Jacke.
- В пять лет он уже не ве́рил в Де́да Моро́за и знал, что пода́рки его родители зака́зывают по катало́гу в интерне́те.Mit fünf Jahren glaubte er schon nicht mehr an den Weihnachtsmann und wusste, dass seine Eltern die Geschenke über einen Katalog im Internet bestellten.
- В де́тстве я всегда пря́тался от Де́да Моро́за.Als Kind habe ich mich immer vor dem Weihnachtsmann versteckt.
- А Дед Моро́з — э́то на самом де́ле па́па, да?Der Weihnachtsmann ist doch in Wirklichkeit Papa, oder?
- Том сказа́л, что хо́чет съе́здить в гости к Де́ду Моро́зу на Се́верный по́люс.Tom sagte, dass er den Weihnachtsmann am Nordpol besuchen wolle.
- Мой сын до сих пор ве́рит в Де́да Моро́за.Mein Sohn glaubt noch an das Christkind.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | моро́з | моро́зы |
gen.genitive | моро́за | моро́зов |
dat.dative | моро́зу | моро́зам |
acc.accusative | моро́з | моро́зы |
inst.instrumental | моро́зом | моро́зами |
prep.prepositional | моро́зе | моро́зах |