Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

ледяно́й

Adjektiv
öfter genutztes Wort

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

eisig / eiskalt
Beispiel: ледяной ветер - eisiger Wind

Übersetzung:

Beispiel: ледяной ветер - eisiger Wind

Info:
2.

Eis- / eisbedeckt
Beispiel: ледяной узор - Eisblume

Übersetzung:

Beispiel: ледяной узор - Eisblume

Info:
3.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Дека́брь гнал вперёд себя снежи́нки и зёрна гра́да, и ледяно́й моро́з заползал под мою ку́ртку. Der Dezemberwind trieb Schneeflocken und Hagelkörner vor sich her und der eisige Frost kroch unter meine Jacke.
Руки и ноги у меня бы́ли ледяны́е. Meine Hände und Füsse waren eiskalt.
Ледяно́е молча́ние бы́ло ей отве́том. Ein eisiges Schweigen wurde ihr zur Antwort gegeben.
Пла́вать в ледяно́й воде очень полезно для здоро́вья! Im eiskalten Wasser schwimmen ist sehr gesund!
Мне кажется, что ты чу́вствуешь живото́м ледяно́й ветер, одеваясь по-летнему в зи́мнюю пору. Ich denke dir, dass du den eisigen Wind auf deinem Bauch spürst, wenn du dich in der Winterzeit so sommerlich kleidest.

Deklination

	mmännlich	fweiblich	nsächlich	plplural
ледян-
Nom. Nominativ	-о́й ледяно́й	-а́я ледяна́я	-о́е ледяно́е	-ы́е ледяны́е
Gen. Genitiv	-о́го ледяно́го	-о́й ледяно́й	-о́го ледяно́го	-ы́х ледяны́х
Dat. Dativ	-о́му ледяно́му	-о́й ледяно́й	-о́му ледяно́му	-ы́м ледяны́м
Akk. Akkusativ	-о́й -о́го ледяно́й ледяно́го	-у́ю ледяну́ю	-о́е ледяно́е	-ы́е -ы́х ледяны́е ледяны́х
Inst. Instrumental	-ы́м ледяны́м	-о́й -о́ю ледяно́й ледяно́ю	-ы́м ледяны́м	-ы́ми ледяны́ми
Präp. Präpositiv	-о́м ледяно́м	-о́й ледяно́й	-о́м ледяно́м	-ы́х ледяны́х