де́тство

Beispiele

• Я знал, что в де́тстве она хорошо рисова́ла.Ich wusste, dass sie in ihrer Kindheit gut gezeichnet hat.
• Моя́ дочь часто испы́тывала при́ступы а́стмы в де́тстве.Meine Tochter hatte als Kind oft Asthmaanfälle.
• Я часто вспомина́ю о своём счастли́вом де́тстве.Ich erinnere mich oft an meine glückliche Kindheit.
• В де́тстве я люби́л "Тома и Марию". Я зачита́л э́ту кни́гу до дыр.Als ich ein Kind war, liebte ich „Tom und Maria“. Ich habe dieses Buch bis zum Gehtnichtmehr gelesen.
• У меня бы́ло довольно счастли́вое де́тство.Ich hatte eine ziemlich glückliche Kindheit.
• Пе́сня всегда напомина́ет мне о мо́ем де́тстве.Das Lied erinnert mich immer an meine Kindheit.
• Я даже в де́тстве хорошо пла́вал.Ich konnte schon als Kind gut schwimmen.
• В де́тстве я всегда пря́тался от Де́да Моро́за.Als Kind habe ich mich immer vor dem Weihnachtsmann versteckt.
• У неё бы́ло счастли́вое де́тство.Sie hatte eine glückliche Kindheit.
• Мы вдыха́ем арома́т свежескошенного сена, и па́мять в я́рких дета́лях рису́ет собы́тия дереве́нского де́тства.Wir atmen den Duft von frisch gemähtem Heu und in der Erinnerung zeichnen sich in lebhaften Details Begebenheiten der Kindheit auf dem Lande ab.