де́тство

Beispiele

Я часто вспомина́ю своё счастли́вое де́тство.Ich erinnere mich oft an meine glückliche Kindheit.
В де́тстве я всегда пря́тался от Де́да Моро́за.Als Kind habe ich mich immer vor dem Weihnachtsmann versteckt.
В де́тстве я учи́лся му́зыке.Als Kind hatte ich Musikstunden.
Вы зна́ете что-нибудь о де́тстве Тома?Wisst ihr etwas über Toms Kindheit?
Я в де́тстве всегда так де́лал.Das habe ich als Kind immer gemacht.
Я провёл де́тство в Пакиста́не.Ich verbrachte meine Kindheit in Pakistan.
У ка́ждого из нас в де́тстве была́ мечта́.Jeder von uns hatte in der Kindheit einen Traum.
Слы́шал ли я хлопок одной ладо́ни? Много раз в де́тстве, когда ма́ма шлёпала меня по по́пке. Я ду́маю, что поэтому и стал будди́стом.Ob ich schon einmal das Geräusch einer einzelnen klatschenden Hand gehört habe? Viele Male, in der Kindheit, wenn ich von meiner Mutter Klapse auf den Po bekommen habe. Ich denke, deswegen bin ich Buddhist geworden.
У дете́й Тома намного больше игру́шек, чем бы́ло у него в де́тстве.Toms Kinder haben bei weitem mehr Spielzeug, als er in seiner Kindheit besaß.
В де́тстве Том мечта́л стать ветерина́ром.Als Kind träumte Tom davon, Tierarzt zu werden.