де́тство

Beispiele

• Я испо́льзую э́то сло́во с де́тства.Ich verwende dieses Wort seit der Kindheit.
• В де́тстве я всегда пря́тался от Де́да Моро́за.Als Kind habe ich mich immer vor dem Weihnachtsmann versteckt.
• Я зна́ю Джима с де́тства.Ich kenne Jim seit meiner Kindheit.
• В де́тстве я ненави́дел шпинат.Als Kind habe ich Spinat gehasst.
• Мы вдыха́ем арома́т свежескошенного сена, и па́мять в я́рких дета́лях рису́ет собы́тия дереве́нского де́тства.Wir atmen den Duft von frisch gemähtem Heu und in der Erinnerung zeichnen sich in lebhaften Details Begebenheiten der Kindheit auf dem Lande ab.
• В де́тстве у меня не бы́ло де́тства.In meiner Kindheit hatte ich keine Kindheit.
• Я часто вспомина́ю своё счастли́вое де́тство.Ich erinnere mich oft an meine glückliche Kindheit.
• Де́тство своё я провёл в Пакиста́не.Ich verbrachte meine Kindheit in Pakistan.
• Я знал, что в де́тстве она хорошо рисова́ла.Ich wusste, dass sie in ihrer Kindheit gut gezeichnet hat.
• У ка́ждого из нас в де́тстве была́ мечта́.Jeder von uns hatte in der Kindheit einen Traum.