Übersetzung
- 1.
vorbeilaufen, durchlaufen
Beispiel: они́ пробежа́ли ми́мо нас - sie liefen an uns vorbei - 2.
überfliegen, hinwegeilen
Beispiel: пробежа́ть глаза́ми - mit den Augen überfliegen
Nutzungs-Info
мимо кого? мимо чего?
Beispiele
- Они пробежа́ли мимо Тома.Sie rannten an Tom vorbei.
- Том пробежа́л марафо́н менее чем за пять часо́в.Tom lief den Marathon in weniger als fünf Stunden.
- Он пробежа́л мимо, не заметив ее.Er rannte vorbei, ohne sie zu bemerken.
- Сего́дня утром я пробежа́л до самого вокза́ла.Ich bin heute Morgen bis zum Bahnhof gerannt.
- Он пробежа́л быстре́е бра́та.Er rannte schneller als sein Bruder.
- Мы пробежа́ли 10 километров.Wir sind 10 Kilometer gelaufen.
- У меня моро́з пробежа́л по спине́.Mir lief ein Schauer über den Rücken.
- Мы пробежа́ли стометровку.Wir sind einen Hundert-Meter-Sprint gelaufen.
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | - | пробегу́ |
| ты | - | пробежи́шь |
| он/она́/оно́ | - | пробежи́т |
| мы | - | пробежи́м |
| вы | - | пробежи́те |
| они́ | - | пробегу́т |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | пробеги́ |
| вы | пробеги́те |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | пробежа́л |
| weiblich | пробежа́ла |
| sächlich | пробежа́ло |
| plural | пробежа́ли |
Partizipien
| Aktiv Präsens | ||
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | etwas gemacht habend | |
| Passiv Präsens | ||
| Passiv Vergangenheit | ||
| Adverbial Präsens | ||
| Adverbial Vergangenheit | пробежа́в пробежавши | beim machen (Vergangenheit) |
Bearbeitungen
Wolf1970 hat Übersetzung vor 6 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.






















