ку́ртка

Beispiele

• Не хо́чешь ли ты снять ку́ртку пе́ред тем, как мы начнём за́втракать? Willst du nicht erst einmal die Jacke ausziehen, bevor wir frühstücken?
• Э́та ку́ртка из Евро́пы. Die Jacke ist aus Europa.
• Он снял ку́ртку. Er legte seine Jacke ab.
• Пове́сь пла́тье и ку́ртку в шкаф. Hänge das Kleid und die Jacke in den Schrank.
• Э́та ку́ртка тебе слишком велика. Diese Jacke ist viel zu groß für dich.
• В мое́й ку́ртке есть потайной карма́н, в кото́ром я могу́ спря́тать де́ньги и други́е це́нные ве́щи. In meiner Jacke gibt es eine geheime Tasche, in der ich Geld und Wertgegenstände verstecken kann.
• Я не буду снима́ть ку́ртку. Здесь холодно. Я полага́ю, здесь не отапливается. Ich lass die Jacke an. Es ist kalt hier. Ich glaube, hier wird nicht geheizt.
• Дека́брь гнал вперёд себя снежи́нки и зёрна гра́да, и ледяно́й моро́з заползал под мою ку́ртку. Der Dezemberwind trieb Schneeflocken und Hagelkörner vor sich her und der eisige Frost kroch unter meine Jacke.
• Сними́ свою́ ку́ртку, потому что здесь очень жарко. Zieh deine Jacke aus, denn es ist sehr heiß hier.
• Наде́нь ку́ртку, холодно! Zieh eine Jacke an, es ist kalt!