Jacke russisch

• ку́ртка

  Jacke, Blouson, Windjacke

• пиджа́к

  Sakko, Jackett, Blazer

• телогре́йка

  gepolsterte Jacke, warme West

• листо́чек

  Blatt, Zigarettenpapier, Zettel

  Brustleistentasche eines Jacketts

• ко́фта

  Jacke, Weste

• ла́цкан

  Revers, Jackettaufschlag

• жаке́т

  Jackett

• безрука́вка

  ärmellose Jacke

• блу́за

  Bluse, Kittel, Arbeitskittel, Jacke

• пиджа́чный

  Jacken-

• расстёгиваться

  aufgehen (von Knöpfen), sich └ den Mantel / die Jacke ┘ aufknöpfen

  aufgeknöpft werden

Beispiele

• Что в лоб, что по лбу.Das ist Jacke wie Hose.
• Наде́нь ку́ртку, холодно!Zieh eine Jacke an, es ist kalt!
• Он снял ку́ртку.Er legte seine Jacke ab.
• Дека́брь гнал вперёд себя снежи́нки и зёрна гра́да, и ледяно́й моро́з заползал под мою ку́ртку.Der Dezemberwind trieb Schneeflocken und Hagelkörner vor sich her und der eisige Frost kroch unter meine Jacke.
• Я хоте́л бы купи́ть э́ту ку́ртку.Ich möchte diese Jacke kaufen.
• Я хоте́ла бы купи́ть э́ту ку́ртку.Ich möchte diese Jacke kaufen.
• Я не буду снима́ть ку́ртку. Здесь холодно. Я полага́ю, здесь не отапливается.Ich lass die Jacke an. Es ist kalt hier. Ich glaube, hier wird nicht geheizt.
• Не хо́чешь ли ты снять ку́ртку пе́ред тем, как мы начнём за́втракать?Willst du nicht erst einmal die Jacke ausziehen, bevor wir frühstücken?
• В мое́й ку́ртке есть потайной карма́н, в кото́ром я могу́ спря́тать де́ньги и други́е це́нные ве́щи.In meiner Jacke gibt es eine geheime Tasche, in der ich Geld und Wertgegenstände verstecken kann.
• Э́та ку́ртка тебе слишком велика.Diese Jacke ist viel zu groß für dich.
• Положи́ своё портмоне́ во вну́тренний карма́н ку́ртки.Stecke deine Brieftasche in die Innentasche deiner Jacke.
• Пове́сь пла́тье и ку́ртку в шкаф.Hänge das Kleid und die Jacke in den Schrank.
• Я надева́ю ку́ртку.Ich ziehe die Jacke an.
• Я наде́л ку́ртку.Ich habe die Jacke angezogen.
• Я наде́ла ку́ртку.Ich habe die Jacke angezogen.
• Из како́й тка́ни изготовлена э́та ку́ртка?Aus welchem Stoff ist die Jacke gemacht?
• Э́та ку́ртка из Евро́пы.Die Jacke ist aus Europa.
• Из како́го материа́ла э́та ку́ртка?Aus welchem Material ist diese Jacke?
• Я снима́ю свою́ ку́ртку, потому что тепло́.Ich ziehe meine Jacke aus, weil es warm ist.
• Я хоте́л бы таку́ю же ку́ртку, как у тебя.Ich möchte die gleiche Jacke, wie du sie trägst.
• Сними́ свою́ ку́ртку, потому что здесь очень жарко.Zieh deine Jacke aus, denn es ist sehr heiß hier.
• Снима́й свою́ ку́ртку, потому что здесь очень жарко.Zieh deine Jacke aus, denn es ist sehr heiß hier.