хо́лод

Beispiele

• Ненави́жу хо́лод.

  Ich hasse die Kälte.

• У меня зу́бы стуча́т от холода.

  Mir klappern vor Kälte die Zähne.

• Почувствовав хо́лод, я включи́л обогреватель.

  Als mir kalt wurde, schaltete ich die Heizung ein.

• Хо́лод ужа́сный. Ду́маю, я простужу́сь.

  Es ist schrecklich kalt. Ich glaube, ich werde mich erkälten.

• Пловцы́ закочене́ли от холода.

  Die Schwimmer waren vor Kälte taub.

• Как вы переносите э́тот хо́лод?

  Wie vertragen Sie diese Kälte?

• «У тебя у́хо посине́ло от холода?» — «Да, я был в Москве́».

  Ist dieses Ohr vom Frost blau? – "Ja, ich war in Moskau."

• Вы скоро привы́кнете к хо́лоду.

  Sie werden sich bald an die Kälte gewöhnen.

• Я не привы́к к тако́му хо́лоду.

  An solche Kälte bin ich nicht gewöhnt.

• Он очень бои́тся холода.

  Er ist sehr kälteempfindlich.