хо́лод

Nomen, männlich, unbelebt

hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)

Übersetzung

Я мёрзну в э́той ко́мнате, Синди. Я больше не переношу́ хо́лод.Ich erfriere in diesem Zimmer, Cindy. Ich ertrage die Kälte nicht mehr.
Я не переношу́ хо́лод.Ich ertrage keine Kälte.
На у́лице хо́лод, а в до́ме тепло́.Draußen ist es kalt, doch im Hause ist es warm.
Несмотря на хо́лод, пого́да была́ прекра́сная.Trotz der Kälte war das Wetter schön.
Я не могу́ больше терпе́ть э́тот хо́лод.Ich halte die Kälte nicht länger aus.
Он дрожи́т от холода.Er zittert vor Kälte.
Будь то хо́лод или жара, она никогда не выходит без своего́ ша́рфа.Ob es kalt oder warm ist, sie geht niemals ohne ihren Schal nach draußen.
Бе́дный стари́к дрожи́т от холода.Der arme Alte zittert vor Kälte.
Я не выношу хо́лод.Ich ertrage keine Kälte.
Я не привы́к к тако́му хо́лоду.An solche Kälte bin ich nicht gewöhnt.

Achtung: Betonungswechsel