ska russisch
ска́ла
Skala
сканда́л
Skandal, Radau, Krach
га́мма
Tonleiter, Skala, Gamma (griechischer Buchstabe)
сканда́льный
skandalös, anstößig, händelsüchtig
ска́льпель
Skalpell
цифербла́т
Zifferblatt
Skalenscheibe, Skalenblatt
ска
Ska
шкала́
Skala
скандина́вский
skandinavisch
сканди́ровать
skandieren, im Chor rufen
Скандина́вия
Skandinavien
тарара́м
Trara, Lärm, Getöse, Krach, Skandal, Krawall
буя́н
Hooligan, Krawalli, Krawallo, Streithammel, Raufbold, Radaubruder, Krakeeler, Skandalnudel, Radikalinski
скальп
Skalp
ор
Knatsch, Gezänk, Geschrei, Gebrüll, Skandal, Gezanke, Zankerei, Stunk
ре́йтинговый
Rating-, Bewertungs-, Skalierungs-, Marktforschungs-, Meinungsforschungs-
beliebt, von großer Beliebtheit, mit hoher Einschaltquote
aussichtsreich, bekannt
бузотёр
Rowdy, Rotzer, Stänkerer, Skandalbruder, Provokateur
градуи́ровать
skalieren, graduieren
дебо́ш
Skandal, Radau, Krawall, Schlägerei
дебоши́р
Ruhestörer, Störenfried, Skandalmacher, Krakeeler, Radaubruder, Raufbold, Krawallheini, Krawallmacher, Rowdy, Schlägertyp
оскальпи́ровать
skalpieren
осканда́лить
mit Skandalen umgeben, skandalumwittert sein
позо́рище
Schande, Skandal
(erbärmliches) Schauspiel, Theater
самока́тчик
Angehöriger der Radfahrtruppen (hist.)
Radfahrer, Rollerfahrer
Skater
скабио́за
Skabiose, Grindkraut, Krätzekraut
скальд
Skalde
скальпи́ровать
skalpieren
скандализи́ровать
sich skandalös benehmen, einen Skandal hervorrufen
скандали́стка
Skandalnudel
сканда́льность
skandalöses Verhalten, skandalöser Charakter / Gehalt
ска́ндий
Skandium/Scandium
скандина́в
Skandinavier
скандина́вка
Skandinavierin, Einwohnerin von Skandinavien
сканди́рование
Skandieren, Sprechgesang, rhythmisches Rufen
скарабе́й
Skarabäus (Käfer als Tier)
журналю́га
Skandalreporter, Presseschreiberling, Pressefuzzi, Paparazzo, Paparazza, Schmierfink
калибри́ровать
kalibrieren, eichen
skalieren, die Skalierung prüfen
калиброва́ние
Kalibrieren
Skalieren, Prüfen der Skalierung
Eichen
масштаби́руемый
skalierbar, skaliert
масштаби́ровать
skalieren, breiter anlegen
сканда́литься
in einen Skandal verwickelt werden, in eine skandalöse Situation geraten, sich kompromittieren
сканда́льно
skandalös, anstößig, händelsüchtig
скейтпа́рк
Skatingpark, Skatepark
скейтбо́рд
skateboard
скейт-па́рк
Skatepark, Skaterplatz
Beispiele
- Я не ду́маю, что Том был замешан в э́том сканда́ле.Ich glaube nicht, dass Tom an dem Skandal beteiligt war.
- Ду́маю, он име́ет какое-то отноше́ние к э́тому сканда́лу.Ich glaube, dass er etwas mit diesem Skandal zu tun hat.
- Вы когда-нибудь бы́ли в Скандина́вии?Waren Sie schon einmal in Skandinavien?
- Ты когда-нибудь был в Скандина́вии?Warst du schon einmal in Skandinavien?
- Я ду́маю, он замешан в э́том сканда́ле.Ich glaube, dass er in diesen Skandal verwickelt ist.
- Сколько еще поя́вится туманной болтовни́, пока прави́тельству уда́стся замя́ть сканда́л?Wie viele Nebelkerzen müssen wohl noch geworfen werden, bis es der Regierung tatsächlich gelingt, den Skandal zu verschleiern?
- Приближа́ется мо́щный скандина́вский цикло́н.Es nähert sich ein mächtiger skandinavischer Zyklon.
- Скат сам по себе не счита́ется аза́ртной игро́й.Skat gilt nicht per se als Glücksspiel.
- Успева́емость уча́щихся в неме́цких шко́лах оценивается по шкале́ от одного до шести.Die Leistung der Schüler an deutschen Schulen wird auf einer Skala von 1 bis 6 bewertet.