Übersetzung
Vorgesetzter
Auch: Vorsteher, Chef, Leiter
Beispiel: нача́льник отде́ла - Abteilungsleiter
Beispiele
- Секрета́рша написа́ла то, что продиктова́л ей нача́льник.Die Sekretärin schrieb, was der Chef ihr diktierte.
- Мне не нра́вится ваш нача́льник.Ich mag Ihren Chef nicht.
- Мой нача́льник счита́ет, что он лу́чше всех всё зна́ет.Mein Chef weiss alles besser, glaubt er.
- Я твой нача́льник.Ich bin dein Chef.
- Вы ведь нача́льник Тома?Sie sind Toms Chef, nicht wahr?
- Она переспала́ со свои́м нача́льником.Sie hat mit ihrem Chef geschlafen.
- Выпускник университе́та име́ет представле́ние о рабо́те нача́льника, но только теорети́ческое.Ein Universitätsabsolvent hat eine Vorstellung von der Arbeit eines Leiters, jedoch eine rein theoretische.
- Иногда он ведёт себя так, будто он мой нача́льник.Manchmal benimmt er sich, als wäre er mein Vorgesetzter.
- На мальчи́шник пришёл весь отде́л, только нача́льника не бы́ло.Zum Polterabend kam die ganze Abteilung, nur der Chef blieb weg.
- За его неподоба́ющее поведе́ние нача́льник зада́ст ему головомо́йку.Wegen seines ungebührlichen Verhaltens wurde ihm von seinem Vorgesetzten der Kopf gewaschen.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | нача́льник | нача́льники |
gen.genitive | нача́льника | нача́льников |
dat.dative | нача́льнику | нача́льникам |
acc.accusative | нача́льника | нача́льников |
inst.instrumental | нача́льником | нача́льниками |
prep.prepositional | нача́льнике | нача́льниках |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 12 Monaten bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung und verwandte Worte vor 12 Monaten bearbeitet.
- Lisa hat Übersetzung vor 1 Jahr bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.