поведе́ние

Beispiele

• Своё вчера́шнее поведе́ние я теперь сама́ нахожу́ отврати́тельным.

  Mein gestriges Verhalten finde ich jetzt selbst abscheulich.

• Мэри крайне недово́льна поведе́нием Тома.

  Maria ist mit Toms Verhalten äußerst unzufrieden.

• Её поведе́ние - при́знак её го́рдости.

  Ihr Verhalten ist ein Zeichen ihres Stolzes.

• Его поведе́ние разозли́ло полице́йского.

  Sein Verhalten reizte den Polizisten.

• Моё поведе́ние бы́ло очень стра́нным.

  Mein Verhalten war sehr seltsam.

• Поведе́ние ученико́в часто ста́вят в вину преподава́телям.

  Das Benehmen der Schüler fällt oft auf die Lehrer zurück.

• Мне неприя́тно ви́деть твоё неесте́ственное поведе́ние.

  Dein unnatürliches Verhalten bereitet mir Unbehagen.

• Он попроси́л проще́ния за своё неве́жливое поведе́ние.

  Er bat für seine Unhöflichkeit um Entschuldigung.

• Нет оправда́ния твоему́ поведе́нию.

  Es gibt keine Rechtfertigung für dein Verhalten.

• Врач продо́лжил наблюде́ние за поведе́нием пацие́нта.

  Der Arzt beobachtete weiter das Verhalten des Patienten.