поведе́ние

Beispiele

• Своё вчера́шнее поведе́ние я теперь сама́ нахожу́ отврати́тельным.Mein gestriges Verhalten finde ich jetzt selbst abscheulich.
• Мы счита́ли его поведе́ние ребя́чеством.Wir fanden sein Verhalten kindisch.
• Ваше поведе́ние противоре́чит вашим при́нципам.Ihr Verhalten steht im Gegensatz zu Ihren Prinzipien.
• Поведе́ние ученико́в часто ста́вят в вину преподава́телям.Das Benehmen der Schüler fällt oft auf die Lehrer zurück.
• Я до сих пор счита́ю, что бы́ло бы целесообразно вручи́ть недавно зарегистрированным некоторые правила поведе́ния.Ich bin noch immer der Ansicht, dass es vorteilhaft wäre, Neuregistrierten einige Verhaltensregeln an die Hand zu geben.
• Нет оправда́ния твоему́ поведе́нию.Es gibt keine Rechtfertigung für dein Verhalten.
• Я заме́тил, что поведе́ние жены́ измени́лось.Mi fiel auf, dass sich das Verhalten meiner Ehefrau verändert hatte.
• Мэри крайне недово́льна поведе́нием Тома.Maria ist mit Toms Verhalten äußerst unzufrieden.
• Они находи́ли моё поведе́ние противоестественным.Sie fanden mein Verhalten widernatürlich.
• Его поведе́ние разозли́ло полице́йского.Sein Verhalten reizte den Polizisten.