Nomen, sächlich, unbelebt
Hin und wieder genutztes Wort (Top 2,000)
Übersetzung
- 1.
Benehmen
Auch: Betragen
Beispiel: поведение за столом - Tischmanieren
- 2.
Verhalten
Beispiel: поведение потребителей - Verbraucherverhalten
Beispiele
- Ваше поведе́ние не подоба́ет джентльме́ну.Ihr Benehmen steht einem Kavalier nicht zu Gesicht.
- Его поведе́ние для меня необъяснимо.Sein Verhalten erscheint mir unerklärlich.
- Моё поведе́ние бы́ло очень стра́нным.Mein Verhalten war sehr seltsam.
- Она находи́ла твоё поведе́ние неесте́ственным.Sie fand dein Verhalten unnatürlich.
- Врач продо́лжил наблюде́ние за поведе́нием пацие́нта.Der Arzt beobachtete weiter das Verhalten des Patienten.
- К сожале́нию, э́то поведе́ние грози́т стать общепри́нятой пра́ктикой.Leider droht diese Verhaltensweise zu einer allgemein akzeptierten Gewohnheit zu werden.
- Мне не нра́вится твоё поведе́ние.Dein Verhalten gefällt mir nicht.
- Ваше поведе́ние противоре́чит вашим при́нципам.Ihr Verhalten steht im Gegensatz zu Ihren Prinzipien.
- Мы счита́ли его поведе́ние ребя́чеством.Wir fanden sein Verhalten kindisch.
- Они находи́ли моё поведе́ние противоестественным.Sie fanden mein Verhalten widernatürlich.
Deklination
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | поведе́ние | поведе́ния |
gen.genitive | поведе́ния | поведе́ний |
dat.dative | поведе́нию | поведе́ниям |
acc.accusative | поведе́ние | поведе́ния |
inst.instrumental | поведе́нием | поведе́ниями |
prep.prepositional | поведе́нии | поведе́ниях |
Bearbeitungen
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 2 Jahren bearbeitet.
- Sandy hat Übersetzung vor 4 Jahren bearbeitet.