Spuren russisch

• отпеча́таться

  sich abdrucken, Spuren hinterlassen

• наследи́ть

  Spuren hinterlassen

• ма́слиться

  fettige Spuren hinterlassen

• разво́ды

  große blasse Muster

  Flecke, Flecken, Spuren, Zeichnungen

• отпеча́тываться

  sich abdrucken, Spuren hinterlassen

• следово́й

  Spuren-

• заследи́вший

  Spuren hinterlassen habend, verfolgt habend, aufgespürt habend

• наследи́вший

  Spuren hinterlassen habend, Unordnung gemacht habend

• следово́й минера́л

  Spurenelement

Beispiele

• Поли́ция не нашла́ в кварти́ре следо́в преступле́ния.

  Die Polizei fand in der Wohnung keine Spuren von Kriminalität.

• Мы уви́дели на снегу медве́жьи следы́.

  Wir sahen die Spuren eines Bären im Schnee.

• Мы ви́дели на снегу медве́жьи следы́.

  Wir sahen die Spuren eines Bären im Schnee.

• Я как лиса запу́тала свои́ следы́.

  Wie ein Fuchs habe ich meine Spuren verwischt.

• Уже давно не секре́т, что то или ино́е собы́тие мо́жет оста́вить отпеча́ток в душе челове́ка на всю жизнь.

  Es ist schon lange kein Geheimnis mehr, dass das eine oder andere Ereignis lebenslange Spuren in der menschlichen Seele hinterlassen kann.

• В желу́дке поко́йного я обнару́жил следы́ неизве́стного вещества́.

  Im Magen der Toten habe ich Spuren einer unbekannten Substanz gefunden.