Sänger russisch

• певе́ц

  Sänger

• вокали́ст

  Vokalist, Sänger

• пе́вчий

  Sänger

• акы́н

  Akyn, Volksdichter, Barde, Sänger

• певу́н

  Sänger, Sangesfreund, Gesangliebhaber

• реву́н

  Heuler (junge Robbe)

  Brummer (schlechter Sänger)

  Schreihals, Brüllkind

  Brüllaffe

  Hupe, Signalhorn

• буфф

  Buffo, Sänger komischer Rollen

• пою́щий

  singend

  Singender, Sänger

• певи́ца

  Sängerin

• кли́рос

  Chorempore, Chor, Sängerplatz (in einer Kirche)

• меццо-сопра́но

  Mezzosopran (Stimmlage)

  Mezzosopran (Sängerin mit dieser Stimmlage), Mezzosopranistin

• певу́нья

  Sängerin, Sangesfreundin, Gesangliebhaberin

• вокали́стка

  Vokalistin, Sängerin

Beispiele

• Его мать была́ певи́цей.

  Seine Mutter war Sängerin.

• Кейко — певи́ца.

  Keiko ist eine Sängerin.

• Ей нра́вится э́тот певе́ц.

  Ihr gefällt der Sänger.

• Она певи́ца.

  Sie ist Sängerin.

• Она не певи́ца.

  Sie ist keine Sängerin.

• Том - один из наших лу́чших певцо́в.

  Tom ist einer unserer besten Sänger.

• Ты когда-нибудь слы́шал о неме́цкой певи́це по и́мени Блюмхен?

  Hast du schon einmal von einer deutschen Sängerin namens Blümchen gehört?

• Ты когда-нибудь слы́шала о неме́цкой певи́це по и́мени Блюмхен?

  Hast du schon einmal von einer deutschen Sängerin namens Blümchen gehört?

• Э́тот популя́рный неме́цкий певе́ц поёт только на англи́йском.

  Dieser berühmte deutsche Sänger singt nur auf Englisch.

• Э́та популя́рная неме́цкая певи́ца поёт только на англи́йском.

  Diese berühmte deutsche Sängerin singt nur auf Englisch.

• Она изве́стна как певи́ца.

  Sie ist als Sängerin berühmt.

• Они певцы́.

  Sie sind Sänger.

• Том хоро́ший певе́ц.

  Tom ist ein guter Sänger.

• С друго́й причёской ты бы вы́глядела на десять лет младше.

  Mit einer anderen Frisur sähest du zehn Jahre jünger aus.

• Он не певе́ц, а актёр.

  Er ist kein Sänger, sondern ein Schauspieler.

• Ты певе́ц?

  Bist du Sänger?

• Эдит Пиаф была́ францу́зской певи́цей.

  Édith Piaf war eine französische Sängerin.

• Том очень тала́нтливый певе́ц.

  Tom ist ein sehr talentierter Sänger.

• Она тала́нтливая певи́ца.

  Sie ist eine talentierte Sängerin.

• Э́тот певе́ц очень популя́рен среди молодёжи.

  Dieser Sänger ist bei den Jugendlichen sehr beliebt.

• Мужчи́на, кото́рый сиди́т там, изве́стный певе́ц.

  Der Mann, der dort sitzt, ist ein berühmter Sänger.

• Кстати, он не певе́ц. Он актёр.

  Übrigens ist er kein Sänger. Er ist Schauspieler.

• Врачи́ бо́рются за жизнь певца́.

  Die Ärzte kämpfen um das Leben des Sängers.

• Э́то действительно ты, Том? Или, мо́жет быть, двойни́к? А я ведь тебя почти что не зна́ю!

  Bist du’s wirklich, Tom? Oder bist du vielleicht ein Doppelgänger? So kenne ich dich ja gar nicht!

• Жа́лкий оста́ток вы́водка драко́нов пригласи́л певца́ на пра́здник.

  Der Drachenbrut elender Rest lud einen Sänger ein zum Fest.

• Вы певцы́.

  Ihr seid Sänger.

• Э́то певцы́.

  Das sind Sänger.

• Она хоте́ла стать певи́цей.

  Sie wollte Sängerin werden.