Sänger russisch
певе́ц
Sänger
певи́ца
Sängerin
вокали́ст
Vokalist, Sänger
петлю́ровец
Anhänger └ von S. Petljura / der weißgardistischen Petljura-Bewegung┘, Weißgardist
пе́вчий
Sänger
акы́н
Akyn, Volksdichter, Barde, Sänger
кли́рос
Chorempore, Chor, Sängerplatz (in einer Kirche)
меццо-сопра́но
Mezzosopran (Stimmlage)
Mezzosopran (Sängerin mit dieser Stimmlage), Mezzosopranistin
певу́н
Sänger, Sangesfreund, Gesangliebhaber
певу́нья
Sängerin, Sangesfreundin, Gesangliebhaberin
реву́н
Heuler (junge Robbe)
Brummer (schlechter Sänger)
Schreihals, Brüllkind
Brüllaffe
Hupe, Signalhorn
вокали́стка
Sängerin, Vokalistin
пе́вческий
Choristen-, Sänger-, Gesangs-, Sing-
буфф
Buffo, Sänger komischer Rollen
пою́щий
singend
Singender, Sänger
Beispiele
- Его мать была́ певи́цей.Seine Mutter war Sängerin.
- Кейко — певи́ца.Keiko ist eine Sängerin.
- Ей нра́вится э́тот певе́ц.Ihr gefällt der Sänger.
- Она певи́ца.Sie ist Sängerin.
- Она не певи́ца.Sie ist keine Sängerin.
- Том - один из наших лу́чших певцо́в.Tom ist einer unserer besten Sänger.
- Ты когда-нибудь слы́шал о неме́цкой певи́це по и́мени Блюмхен?Hast du schon einmal von einer deutschen Sängerin namens Blümchen gehört?
- Ты когда-нибудь слы́шала о неме́цкой певи́це по и́мени Блюмхен?Hast du schon einmal von einer deutschen Sängerin namens Blümchen gehört?
- Э́тот популя́рный неме́цкий певе́ц поёт только на англи́йском.Dieser berühmte deutsche Sänger singt nur auf Englisch.
- Э́та популя́рная неме́цкая певи́ца поёт только на англи́йском.Diese berühmte deutsche Sängerin singt nur auf Englisch.
- Она изве́стна как певи́ца.Sie ist als Sängerin berühmt.
- Они певцы́.Sie sind Sänger.
- Том хоро́ший певе́ц.Tom ist ein guter Sänger.
- С друго́й причёской ты бы вы́глядела на десять лет младше.Mit einer anderen Frisur sähest du zehn Jahre jünger aus.
- Он не певе́ц, а актёр.Er ist kein Sänger, sondern ein Schauspieler.
- Ты певе́ц?Bist du Sänger?
- Эдит Пиаф была́ францу́зской певи́цей.Édith Piaf war eine französische Sängerin.
- Том очень тала́нтливый певе́ц.Tom ist ein sehr talentierter Sänger.
- Она тала́нтливая певи́ца.Sie ist eine talentierte Sängerin.
- Э́тот певе́ц очень популя́рен среди молодёжи.Dieser Sänger ist bei den Jugendlichen sehr beliebt.
- Мужчи́на, кото́рый сиди́т там, изве́стный певе́ц.Der Mann, der dort sitzt, ist ein berühmter Sänger.
- Кстати, он не певе́ц. Он актёр.Übrigens ist er kein Sänger. Er ist Schauspieler.
- Врачи́ бо́рются за жизнь певца́.Die Ärzte kämpfen um das Leben des Sängers.
- Э́то действительно ты, Том? Или, мо́жет быть, двойни́к? А я ведь тебя почти что не зна́ю!Bist du’s wirklich, Tom? Oder bist du vielleicht ein Doppelgänger? So kenne ich dich ja gar nicht!
- Жа́лкий оста́ток вы́водка драко́нов пригласи́л певца́ на пра́здник.Der Drachenbrut elender Rest lud einen Sänger ein zum Fest.
- Вы певцы́.Ihr seid Sänger.
- Э́то певцы́.Das sind Sänger.
- Она хоте́ла стать певи́цей.Sie wollte Sängerin werden.