фу́нкция

ziemlich häufig #1582B2

Nomenweiblichunbelebtzählbar

1.
Funktion
Э́то не вхо́дит в мои́ фу́нкции.
Das gehört nicht zu meinen Funktionen.
2.
Funktionmathematics
Постро́йте гра́фик фу́нкции.
Zeichnen Sie den Graphen der Funktion.
3.
Funktioncomputing
В приложе́нии есть премиум-фу́нкции.
Die App hat Premium-Funktionen.
Bei Software oder Geräten.

Beispiele

Этот препарат влияет на витальные функции организма.
Dieses Medikament beeinflusst die Vitalfunktionen des Körpers.
Миология изучает строение и функции мышц.
Die Myologie untersucht den Aufbau und die Funktionen der Muskeln.
Архитекту́ра создает фо́рму жи́зни и обеспе́чивает её фу́нкцию.
Die Architektur schafft eine Lebensform und sichert ihr Funktionieren.
По техни́ческим причи́нам фу́нкция по́иска в да́нный моме́нт отключена.
Aus technischen Gründen ist die Suchfunktion derzeit deaktiviert.
Учёные изучают непрерывность этой функции.
Wissenschaftler untersuchen die Stetigkeit dieser Funktion.
Интерполяция помогает найти промежуточные значения функции.
Die Interpolation hilft dabei, die Zwischenwerte einer Funktion zu bestimmen.
Э́то не оши́бка програ́ммы, э́то недокументированная фу́нкция.
Das ist kein Fehler des Programms, sondern eine undokumentierte Funktion.
Студенты учатся дифференцировать функции на первом курсе.
Die Studierenden lernen im ersten Studienjahr, Funktionen zu differenzieren.
Определи́те значе́ние фу́нкции f(x) = x² в то́чке x = 3.
Berechne den Funktionswert der Funktion f(x) = x² an der Stelle x = 3.
Пока вы спи́те, ваши жи́зненные фу́нкции замедля́ются, а температу́ра тела па́дает.
Während Sie schlafen, verlangsamen sich die Körperfunktionen und die Körpertemperatur sinkt.

Deklination

	Singular	Plural
Nom.Nominative	фу́нкция	фу́нкции
Gen.Genitive	фу́нкции	фу́нкций
Dat.Dative	фу́нкции	фу́нкциям
Acc.Accusative	фу́нкцию	фу́нкции
Inst.Instrumental	фу́нкцией фу́нкциею	фу́нкциями
Prep.Prepositional	фу́нкции	фу́нкциях