Info: Jeder kann dieses Wörterbuch bearbeiten und verbessern. Du bearbeitest dieses Wort gerade. Keine Sorge, alle Änderungen werden von den Admins später noch geprüft. Danke für's Mithelfen! Für Feedback, Bugs usw bitte schreib uns an michel@openrussian.org

Markier die Betonung in russischen Worten mit dem ' Zeichen hinter dem Vokal, z.B. ру'чки, das wird dann in ру́чки umgewandelt. Lass die Betonung weg wenn sie eindeutig ist, also in allen Wörtern die ё oder nur einen einzigen Vokal beinhalten (die Vokale sind а, я, э, е, ы, и, о, ё, у und ю).

фу́нкция

Nomen, weiblich, unbelebt
öfter genutztes Wort

Nomen Grundlagen

Geschlecht: kein/unbekannt männlich weiblich beide (m & f) sächlich nur Plural

Lebt es?: (unbekannt) unbelebt belebt

Nomen Geschlechtspartner (z.B. кошка für кот):

Übersetzung

Übersetzungen mit Komma trennen. Haupt-Bedeutungen jeweils in neue Zeile.
Die Beispiele in folgendem Format: Ру'сский текст - russischer Text

1.

Funktion

Übersetzung:

Beispiel:

Info:
2.

Übersetzung:

Beispiel:

Info:

Nutzungs-Info

Gib hier Freitext ein, wie das Wort zu benutzen ist, wann man es benutzt oder was auch immer Lernende darüber wissen sollten.

Beispiele

Bitte bearbeite oder füge Sätze hinzu unter tatoeba.org, wir updaten regelmäßig von da :-)

Определи́те значе́ние фу́нкции f(x) = x² в то́чке x = 3. Berechne den Funktionswert der Funktion f(x) = x² an der Stelle x = 3.
Фу́нкции си́нуса и ко́синуса мо́гут принима́ть значе́ния от -1 до +1 включительно. Die Funktionen Sinus und Cosinus nehmen Werte zwischen -1 und 1 an (-1 und 1 eingeschlossen).
Насколько я зна́ю, тако́й фу́нкции нет. Soweit ich weiß, gibt es eine solche Funktion nicht.
Архитекту́ра создает фо́рму жи́зни и обеспе́чивает её фу́нкцию. Die Architektur schafft eine Lebensform und sichert ihr Funktionieren.
Если жизнь изли́шне делова́я, фу́нкция слабе́ет полова́я. Wenn das Leben zu stressig ist, schwächt das die sexuelle Funktion.
Когда э́то сло́во выполня́ет фу́нкции наре́чия, Акаде́мия позволя́ет обе фо́рмы. Fungiert dieses Wort als Adverb, erlaubt die Akademie beide Formen.
Например, не хвата́ет фу́нкции "только с э́тим словосочета́нием". Es fehlt z.B. die Option: „nur mit dieser Wortgruppe“.
Вы́числите пло́щадь фигу́ры, ограни́ченной графиком фу́нкции f и осью x на промежу́тке [a, b]. Berechne den Inhalt des Flächenstücks, das von dem Graphen der Funktion f und der x-Achse über dem Intervall [a, b] eingeschlossen wird.

alle

Deklination

Normal Nur Singular Nur Plural Undeklinierbar

	singular	plural
Nom. Nominativ	фу́нкция	фу́нкции
Gen. Genitiv	фу́нкции	фу́нкций
Dat. Dativ	фу́нкции	фу́нкциям
Akk. Akkusativ	фу́нкцию	фу́нкции
Inst. Instrumental	фу́нкцией фу́нкциею	фу́нкциями
Präp. Präpositiv	фу́нкции	фу́нкциях