архитекту́ра

Beispiele

• Архитекту́ра – э́то поэ́зия, основанная на то́чных расчетах.

  Die Architektur – das ist eine Dichtung, die sich auf exakte Berechnungen gründet.

• Аканф часто встречается в античной архитектуре.

  Akanthus findet sich häufig in der antiken Architektur.

• Она изучала архитектуру в Роттердаме два года.

  Sie studierte zwei Jahre lang Architektur in Rotterdam.

• Разработчики создали масштабируемую архитектуру сервера.

  Die Entwickler haben eine skalierbare Serverarchitektur entwickelt.

• Учитель рассказал нам о древнерусской архитектуре.

  Der Lehrer erzählte uns von altrussischer Architektur.

• Этот дом — редкий пример сохранившейся старинной архитектуры.

  Dieses Haus ist ein seltenes Beispiel für erhaltene historische Architektur.

• Была́ пробле́ма с архитекту́рой но́вого компью́тера компа́нии. Они сейчас пережива́ют кошма́р с отзывом проду́кта.

  Es gab ein Problem mit der Architektur des neuen Computers dieser Firma. Sie durchleben gerade einen Albtraum wegen des Produktrückrufs.

• Конструктивизм оказал большое влияние на архитектуру двадцатого века.

  Der Konstruktivismus hatte großen Einfluss auf die Architektur des 20. Jahrhunderts.