singe russisch
петь
singen
singen (von Vögeln), tirilieren, krähen (vom Hahn)
anstimmen, herunterbeten, ein Loblied singen (auf)
спеть
singen
krähen (vom Hahn)
reifen, reif werden
совра́ть
lügen, die Unwahrheit sagen, aufschneiden
sich verhaspeln, eine falsche Note singen
пе́ние
Singen, Gesang
Gesang (der Vögel), Krähen
запе́ть
anfangen zu singen, ein Lied anstimmen
напева́ть
vor sich hin singen
пою́щий
singend
Singender, Sänger
напе́ть
vor sich hin singen
фальши́вить
unaufrichtig sein, heucheln, falsch spielen, falsch singen
распева́ть
singen, schlagen, krähen
пропе́ть
eine Zeit lang singen, vorsingen
детона́ция
Detonation, Explosion, Knall
Klopfen, Klingeln, Nageln
Tonhöhenschwankung, fehlerhaftes Singen
залива́ться
in Lachen ausbrechen, in Tränen ausbrechen, schallend lachen
trillern, singen, trällern
hineinströmen, hineinlaufen, eindringen (Flüssigkeit)
überflutet werden, übergossen werden, begossen werden
попе́ть
ein bisschen singen, eine Weile singen
запева́ть
anfangen zu singen, ein Lied anstimmen
допе́ть
zu Ende singen, fertig singen, aufhören zu singen
singen bis
вто́рить
nachsprechen, wiederholen, beipflichten, sich anschließen
widerhallen, echoen, antwortend erklingen
die zweite Stimme singen, die zweite Stimme spielen
баси́ть
mit Bassstimme sprechen, grummeln, brummen
Bass singen
dröhnen, donnern, grollen
перепе́ть
durchsingen, alle Lieder singen
besser singen als
распе́ться
sich einsingen, anfangen zu singen
колядова́ть
Weihnachtslieder singen, carol-singen gehen
распева́ться
sich einsingen, die Stimme aufwärmen
ohne Unterlass singen, drauflossingen
распева́ющий
singend, trällernd
напева́ющий
summend, leise singend
перепева́ть
nochmals singen, neu singen, covern
sich wiederholen, die alte Leier anfangen, immer dasselbe wiederkäuen
besser singen, übersingen
alles singen, vieles singen, durchsingen
пропева́ть
singen, vorsingen
коляду́ющий
Weihnachtslieder singend, sternsingend
пе́вший
singend (Präteritum), der/die gesungen hat
напе́ться
sich müde singen, nach Herzenslust gesungen haben
славосло́вить
lobpreisen, das Loblied singen, in den Himmel heben
распе́ть
singen, vorsingen
ausschimpfen, zur Rede stellen
пробаси́ть
mit tiefer Stimme singen, mit Bassstimme sprechen, brummen
выпева́ть
aussingen, vorsingen, zu Ende singen
запе́вший
der zu singen anfing
напева́вший
summend, singend (leise/vor sich hin)
распева́вший
der gesungen hat, singend (Partizip Perfekt Aktiv)
пе́ться
gesungen werden
sich leicht singen lassen, Lust zum Singen haben
перепевающий
wieder singend, nachsingend
зингерма́н
Singer-Nähmaschinenmechaniker, Singer-Händler, (umgangssprachlich) Singermann
выпева́ние
das Singen, der Gesang, das Vortragen (eines Liedes)
отпева́ющий
die Totenmesse singend, die Bestattungszeremonie vollziehend
выпева́ющий
aussingend, heraussingend, durchsingend, (klar) singend
разноголо́сица
Uneinigkeit, einander widersprechende Meinungen, mangelnde Koordinierung, Querelen
Missklang, Dissonanz, Disharmonie, schiefes Singen
фальши́вивший
falsch spielend, falsch singend, verstimmt klingend
unehrlich handelnd, geheuchelt, unaufrichtig
Beispiele
Lasst uns singen und tanzen.
От беспла́тного пе́ния го́рло болит.
Singen ohne Bezahlung tut dem Hals weh.
Они заста́вили меня спеть пе́сню.
Sie haben mich gezwungen, ein Lied zu singen.
Я могу́ спеть э́то по-английски.
Ich kann es auf Englisch singen.
Увлече́ние Юми - петь популя́рные пе́сни.
Yumis Hobby ist es, populäre Lieder zu singen.
Bitte singe etwas.
Мне действительно понра́вилась его мане́ра исполне́ния.
Mir hat seine Art zu singen wirklich gefallen.
Ich singe Zigeunerlieder.
Sie fing an zu singen.
Bitte singe ein Lied.
Спой пе́сню ещё раз, пожалуйста.
Bitte singe das Lied noch einmal!
Пе́ние - э́то просто́е и прия́тное развлече́ние, но нужно быть внима́тельным, чтобы избегать пе́ния или получе́ния удово́льствия от прослу́шивания непристо́йных пе́сен.
Singen ist eine anständige und angenehme Unterhaltung, aber man muss vorsichtig sein, um zu vermeiden, unanständige Lieder zu singen oder Freude daran zu haben, sie sich anzuhören.
Том - а́втор и исполни́тель со́бственных пе́сен.
Tom ist Singer-Songwriter.
Ich singe weiter.



















