reifen russisch

• созре́ть

  reifen, reif werden, heranreifen

• ши́на

  Reifen

  Schiene

  Gipsschiene

• налива́ться

  reifen, saftig werden

  anschwellen, sich füllen

• о́бруч

  Reif, Reifen, Band

• поспева́ть

  Schritt halten, zurechtkommen

  reif werden, reifen

• поспе́ть

  Schritt halten, zurechtkommen

  reif werden, reifen

• вы́стоять

  standhalten, aushalten

  eine Zeit lang stehen

  lagern um zu reifen

• зреть

  sehen, erblicken, gewahr werden

  reifen, reif werden

• созрева́ние

  Reifen, Heranreifen

• созрева́ть

  reifen, reif werden, heranreifen

• о́бод

  Felge, Reifen

• автопокры́шка

  Autoreifen, Motorradreifen, Reifen, Decke, Mantel

• доза́ривать

  fertig reifen / nachreifen lassen (von geerntetem Obst und Gemüse)

• дозрева́ние

  Reifen, Reifung, Reifwerden, Reifungsprozess

• дозрева́ть

  reifen, reif werden

• переобува́ть

  die Schuhe wechseln, Reifen / die Bereifung wechseln

• взросли́ть

  erwachsen machen, reifen lassen

• дозре́ть

  reifen, reif werden

• отката́ть

  ein Programm laufen/fahren, absolvieren

  abnutzen, abfahren (Reifen), eine Strecke zurücklegen (Fahrzeug), eine Zeit lang fahren

• выде́рживаться

  reifen, gelagert werden, gehalten werden

  ertragen werden, ausgehalten werden, standgehalten werden

• взозре́ть

  reifen, heranreifen, zur Reife gelangen

• вы́стояться

  sich setzen, reifen, klären

  reifen in Ruhe

• ши́нный

  Reifen-, Bereifungs-

• перека́ченный

  übertraint (Muskeln), zu stark aufgepumpt (Reifen)

• переобува́вший

  der die Schuhe wechselte, der die Reifen wechselte

  der seine Meinung änderte, der seine Haltung änderte, der umschwenkte

• переобува́емый

  wechselbar (Schuhe, Reifen), austauschbar (Schuhe, Reifen)

• переобува́ющий

  die Schuhe wechselnd, umbeschuhend

  die Reifen wechselnd, umbereifend

• монтиро́вка

  Montiereisen, Brecheisen, Reifenheber

  Montierung, Zusammenbau

• скороспе́лый

  frühreifend, schnell reifend, Früh-

• ши́нник

  Reifenarbeiter, Reifenhersteller

• взросле́ющий

  heranwachsend, erwachsen werdend, reifend

• выде́рживающийся

  aushaltbar, ertragbar

  reifend, gelagert

• вызрева́ющий

  reifend, heranreifend, sich entwickelnd

• выста́ивающийся

  reifend, sich absetzend, lagernd, sich lagernd, zur Reife kommend

• дозрева́вший

  reifend (vergangen), gereift, nachgereift

• дозрева́ющий

  reifend, heranreifend

• дораста́ющий

  heranwachsend, reifend, erreichend

• доспева́вший

  reif, heranwachsend, reifend

• доспева́ющий

  reif, reifend, heranreifens

• мужа́ющий

  reifender, erwachsen werdend, männlicher werdend

• назрева́ющий

  reifend, heranreifende

  bevorstehend, drohend, im Entstehen begriffen

• налива́ющийся

  sich füllend, gefüllt werdend

  reifend, saftig werdend, sich füllend (mit Saft)

• наста́ивающийся

  ziehend, sich einweichend, reifend

• поспева́вший

  reifend, heranreif(e)nd, gereift

• поспева́ющий

  reifend, heranreif

  mithaltend, rechtzeitig (seiend)

• созрева́вший

  reifend, heranreifend

• созрева́ющий

  reifend, heranwachsend, sich entwickelnd

• спе́ющий

  reifend, heranreifend

Beispiele

• Прове́рьте давле́ние в ши́нах.

  Überprüfen Sie den Reifendruck!

• Накача́йте ши́ну.

  Pumpen Sie den Reifen auf!

• До сих пор мы представля́ли себе мозг как не́кий полностью сформированный, зре́лый механи́зм.

  Bislang stellten wir uns das Gehirn als einen voll ausgebildeten, reifen Mechanismus vor.

• Баррика́ду укрепля́ли все́ми подру́чными сре́дствами, включая деревя́нные двери, оста́тки металли́ческих забо́ров, шин.

  Die Barrikade wurde mit jeglichen greifbaren Mitteln befestigt, einschließlich von Holztüren, Metallzaunresten und Reifen.

• Ши́ны чёрные.

  Die Reifen sind schwarz.

• Како́го цвета ши́ны?

  Welche Farbe haben die Reifen?

• Ши́на пропуска́ет во́здух.

  Der Reifen ist undicht.

• Вино́ помеща́ют в бочки для созрева́ния.

  Wein wird in Fässer gefüllt um zu reifen.