reifen russisch
созре́ть
reifen, reif werden, heranreifen
ши́на
Reifen
Schiene
налива́ться
reifen, saftig werden
о́бруч
Reif, Reifen, Band
поспева́ть
Schritt halten, zurechtkommen
reif werden, reifen
нали́ться
einbringen, kommen, reifen, saftig werden
anschwellen
поспе́ть
Schritt halten, zurechtkommen
reif werden, reifen
зреть
sehen, erblicken, gewahr werden
reifen, reif werden
покры́шка
Haube, Deckel, Überzug, Mantel
Reifen
монтиро́вка
Montiereisen, Brecheisen, Reifenheber
Montierung, Zusammenbau
созрева́ние
Reifen, Heranreifen
созрева́ть
reifen, reif werden, heranreifen
о́бод
Felge, Reifen
балло́нчик
kleinerer Ballon, Ballönchen, Schlauch eines Reifens
Spraydose, kleinere Gasflasche
kleinerer Tank
автопокры́шка
Autoreifen, Motorradreifen, Reifen, Decke, Mantel
доза́ривать
fertig reifen / nachreifen lassen (von geerntetem Obst und Gemüse)
дозрева́ние
Reifen, Reifung, Reifwerden, Reifungsprozess
дозрева́ть
reifen, reif werden
переобува́ть
die Schuhe wechseln, Reifen / die Bereifung wechseln
скороспе́лый
frühreifend, schnell reifend, Früh-
дозре́ть
reifen, reif werden
ши́нник
Arbeiter der Reifenindustrie
ши́нный
Reifen-, Band-, Schienen-
Beispiele
- Прове́рьте давле́ние в ши́нах.Überprüfen Sie den Reifendruck!
- Накача́йте ши́ну.Pumpen Sie den Reifen auf!
- До сих пор мы представля́ли себе мозг как не́кий полностью сформированный, зре́лый механи́зм.Bislang stellten wir uns das Gehirn als einen voll ausgebildeten, reifen Mechanismus vor.
- Баррика́ду укрепля́ли все́ми подру́чными сре́дствами, включая деревя́нные двери, оста́тки металли́ческих забо́ров, шин.Die Barrikade wurde mit jeglichen greifbaren Mitteln befestigt, einschließlich von Holztüren, Metallzaunresten und Reifen.
- Ши́ны чёрные.Die Reifen sind schwarz.
- Како́го цвета ши́ны?Welche Farbe haben die Reifen?
- Ши́на пропуска́ет во́здух.Der Reifen ist undicht.
- Вино́ помеща́ют в бочки для созрева́ния.Wein wird in Fässer gefüllt um zu reifen.