хлам

Beispiele

• Балкон оказался загромождён коробками и хламом.

  Der Balkon war mit Kisten und Gerümpel vollgestellt.

• Фома был ужратый в хлам про́шлой но́чью.

  Foma war letzte Nacht völlig besoffen.

• Э́то мой хлам.

  Das ist mein Zeug.

• Что э́то за хлам?

  Was ist das für ein Zeug?

• Чья э́то гру́да хла́ма?

  Wessen Haufen Gerümpel ist das?

• Он в хлам.

  Er ist total besoffen.

• Я избавля́юсь от всего э́того хла́ма.

  Ich werde all diesen Krempel los.

• В этой семье все накопители, у них полный дом хлама.

  In dieser Familie sind alle Hamsterer – ihr Haus ist voller Gerümpel.

• Притаскивавшийся к дому хлам наконец вывезли.

  Der zum Haus geschleppte Krempel wurde endlich abtransportiert.

• Мы напи́лись в хлам.

  Wir waren stockbesoffen.