Wäsche- russisch

• бельё

  Wäsche

• стира́ть

  waschen, Wäsche waschen

  wischen, abwischen, wegwischen

  löschen, ausradieren

  reiben, abreiben, wund reiben, zermalmen, zerreiben

• сти́рка

  Waschen, Wäsche

• пра́чечный

  Wäscherei-, Waschküche-, Waschhaus-

  Wäsche-, Reinigungs-

• вы́стирать

  waschen, Wäsche waschen

• нака́тывать

  erpressen, in die Mache nehmen, sich vornehmen

  heranwälzen, heranrollen

  Wäsche mangeln

  Kugeln drehen

  bahnen, glatt fahren, glattfahren

  zusammenschmieren, schnell zusammenschreiben

• бельево́й

  Wäsche-, Unterwäsche-, Weißwäsche-

• промы́вка

  Spülen, Spülung, Durchspülen, Spüloperation, Ausspülen

  Durchwaschen, Waschen, Wäsche, Auswaschen, Waschbehandlung, Waschung

  Reinigung, Entschlammen, Entschlammung, Schlämmen

  Wässern, Wässerung

  Absüßen, Läutern, Abläutern, Läuterung

• бельи́шко

  Wäsche

• обмыва́ние

  Waschlauge, Waschwasser

  Waschung, Waschen, Wäsche (eines Objekts), Abwaschen, Abspülen, Abspritzen

• обсти́рывать

  für viele waschen, Waschfrau sein, (jemandem) die Wäsche besorgen

• постиру́шка

  (kleiner) Waschtag, (eine kleine Menge) Wäsche

• отката́ть

  verdreschen, verhauen, eine Abreibung verpassen

  Wäsche zu mangeln aufhören

  seine Kür im Eiskunstlauf zeigen

  auftreten, ein Konzert geben

  schnell eine Strecke zurücklegen, eine Strecke └ abreißen / runterreißen┘

• переката́ть

  (in mehreren Versuchen) hinüberrollen

  viele fahren / reiten / rodeln lassen

  weich kneten/weichkneten

  mangeln (alle Wäsche)

  fahrend transportieren

  rollen (vt.)

Beispiele

• Привести́ в поря́док после сти́рки.Nach der Wäsche in Form bringen.
• Я загружа́ю бельё в стира́льную маши́ну.Ich gebe die Wäsche in die Waschmaschine.
• Я ве́шаю бельё.Ich hänge die Wäsche auf.
• Я гла́жу бельё.Ich bügele die Wäsche.
• Э́то хозя́йственная ко́мната, где можно постира́ть.Das ist ein Hauswirtschaftsraum mit der Möglichkeit, Wäsche zu waschen.
• Э́то подсо́бное помеще́ние, в кото́ром можно производи́ть сти́рку.Das ist ein Hauswirtschaftsraum mit der Möglichkeit, Wäsche zu waschen.
• Ты пове́сила белье?Hast du die Wäsche aufgehängt?
• Том сиде́л в гости́ной и скла́дывал бельё.Tom saß im Wohnzimmer und legte Wäsche zusammen.