Saft russisch

• сок

  Saft

• тра́вка

  Kraut, Gras, Marihuana, Haschisch

  saftiges Gras

  Nachgeben, Nachlassen, Lockern, Senken, Reduzieren

• со́чный

  saftig

  kräftig, stramm

• дави́ло

  Weinpresse, Saftpresse

• налива́ться

  reifen, saftig werden

  anschwellen, sich füllen

• ту́чный

  fett, fettleibig, dick, prall

  saftig, ertragreich

• сочи́ть

  Saft zapfen, aussapfen

  lecken, rinnen lassen, sickern lassen, nässen

• высоче́нный

  saftlos, entsaftet

  sehr hoch

• сма́чно

  schmackhaft, lecker

  kräftig, intensiv, heftig, deftig, saftig

• сельпо́

  Saftladen

  Dorfkonsum, Geschäft einer landwirtschaftlichen Kooperative

• со́чно

  saftig, satt, lebhaft, üppig

  saftig, feucht

• сма́чный

  schmackhaft, lecker, kräftig, intensiv, saftig

• дави́льня

  Kelterei, Mosterei

  Weinpresse, Weinkelter (die), Kelter (die), Saftpresse

• за́болонь

  Splint, Splintholz, Jungholz, Saftholz (direkt unter der Rinde)

• па́жить

  Weide, saftige Sommerweide

• соковыжима́лка

  Saftpresse

• сокоотжима́лка

  Fruchtpresse, Obstpresse, Saftpresse, Entsafter

• со́чность

  Ausgeprägtheit, Deftigkeit

  Saftigkeit, Saftgehalt

• утучня́ться

  Fett ansetzen

  fruchtbar / saftig werden (Felder, Wiesen)

• отжима́ться

  sich auspressen lassen, sich auswringen lassen

  Saft abgeben

  Liegestützen machen

• отжа́ться

  sich auspressen lassen, sich auswringen lassen

  Saft abgeben

• мяси́сто

  fleischig, kernig, saftig

• налива́ющийся

  sich füllend, gefüllt werdend

  reifend, saftig werdend, sich füllend (mit Saft)

• налитый

  voll, gefüllt, gegossen

  reif, prall, saftig

• сочи́мый

  saftreich, auspressbar

Beispiele

• Я больше люблю́ молоко́, чем сок.Ich mag Milch mehr als Saft.
• Они купи́ли сок?Haben sie Saft gekauft?
• Ты купи́л сок?Hast du Saft gekauft?
• Дети лю́бят сок.Kinder trinken gerne Saft.
• Ты лю́бишь сок?Magst du Saft?
• Свежевыжатый сок доро́же со́ка из концентра́та.Frischgepresster Saft ist teurer als Saft aus Konzentrat.
• Кровь - осо́бый жи́зненный сок.Blut ist ein ganz besonderer Saft.
• Дети лю́бят пить сок.Kinder trinken gerne Saft.
• Я зака́зываю себе сок.Ich bestelle mir einen Saft.
• Ты купи́ла сок?Hast du Saft gekauft?