Saft russisch
сок
Saft
сочи́ть
Saft zapfen, aussapfen
lecken, rinnen lassen, sickern lassen, nässen
отжима́ться
sich auspressen lassen, sich auswringen lassen
Saft abgeben
Liegestützen machen
отжа́ться
sich auspressen lassen, sich auswringen lassen
Saft abgeben
налива́ющийся
sich füllend, gefüllt werdend
reifend, saftig werdend, sich füllend (mit Saft)
фреш
frisch gepresster Saft
frischer, cooler Stil
тра́вка
Kraut, Gras, Marihuana, Haschisch
saftiges Gras
Nachgeben, Nachlassen, Lockern, Senken, Reduzieren
со́чный
saftig
stramm
дави́ло
Weinpresse, Saftpresse
налива́ться
reifen, saftig werden
anschwellen, sich füllen
ту́чный
fett, fettleibig, dick, prall
saftig, ertragreich
высоче́нный
saftlos, entsaftet
sehr hoch
сма́чно
schmackhaft, lecker
kräftig, intensiv, heftig, deftig, saftig
сельпо́
Saftladen
Dorfkonsum, Geschäft einer landwirtschaftlichen Kooperative
со́чно
saftig, satt, lebhaft, üppig
saftig, feucht
сма́чный
schmackhaft, lecker, kräftig, intensiv, saftig
дави́льня
Kelterei, Mosterei
Weinpresse, Weinkelter (die), Kelter (die), Saftpresse
за́болонь
Splint, Splintholz, Jungholz, Saftholz (direkt unter der Rinde)
па́жить
Weide, saftige Sommerweide
соковыжима́лка
Saftpresse
сокоотжима́лка
Fruchtpresse, Obstpresse, Saftpresse, Entsafter
со́чность
Ausgeprägtheit, Deftigkeit
Saftigkeit, Saftgehalt
утучня́ться
Fett ansetzen
fruchtbar / saftig werden (Felder, Wiesen)
мяси́сто
fleischig, kernig, saftig
налитый
voll, gefüllt, gegossen
reif, prall, saftig
сочи́мый
saftreich, auspressbar
са́сный
saftig
üppig, satt
Beispiele
Свежевыжатый сок доро́же со́ка из концентра́та.
Frischgepresster Saft ist teurer als Saft aus Konzentrat.
Кровь - осо́бый жи́зненный сок.
Blut ist ein ganz besonderer Saft.
Я зака́зываю себе сок.
Ich bestelle mir einen Saft.
