- то
- то
то
- 1.
das, dies
То, что ты сказа́л, — пра́вда.
Was du gesagt hast, ist wahr.
Neutrum von тот; häufig in то, что ('das, was') und in то есть 'das heißt'.
- 2.
jenes, das dort
Мне ну́жно не э́то, а то.
Ich brauche nicht dieses, sondern jenes.
Im Gegensatz zu это 'dieses'.
Beispiele
Он говори́т то ли по-английски, то ли по-французски.
Er spricht entweder Englisch oder Französisch.
С позавчера́шнего дня то шёл, то перестава́л дождь.
Seit vorgestern regnet es immer wieder.
Несмотря на то, что буди́льник звони́л, я не просну́лся.
Obwohl der Wecker klingelte, bin ich nicht aufgewacht.
Де́ньги то начина́ют конча́ться, то конча́ют начина́ться.
Mal fängt das Geld an auszugehen, mal hört es auf, damit anzufangen.
Поспеши́те, а то мы опозда́ем.
Beeilen Sie sich, sonst kommen wir zu spät.
Feste Ausdrücke
- то естьdas heißt; also
- то же са́моеdieselbe
- одно́ и то жеein und dasselbe
- то ли де́лоdas ist etwas ganz anderes (viel besser)
- ни то, ни сёweder Fisch noch Fleisch
Redewendungen
- то бишьdas heißt
WortfamilieтоPRO
- тоdas; jenes
- тоdann; mal ... mal ...
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 2 Monaten bearbeitet.
Lisa hat Übersetzung und Nutzungsinfo vor 2 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Nutzungsinfo vor 3 Jahren bearbeitet.
Sandy hat Übersetzung vor 3 Jahren bearbeitet.



















