Ofen russisch

• пе́чка

  Ofen

• печь

  Ofen, Herd

• печный

  Ofen-, Herd-

• тагано́к

  tragbarer Ofen, Dreifuß

• печу́рка

  kleiner Ofen, Kanonenofen

• камелёк

  kleiner Kamin, kleiner Ofen, kleiner Herd

• печно́й

  Ofen-, auf einen Ofen bezogen

• марте́н

  Siemens-Martin-Ofen

  Siemens-Martin-Stahl

• подзе́мка

  Untergrundbahn, U-Bahn, Metro

  Bunkerlager, unterirdischer Bunker, unterirdisches Lager

  kleiner Ofen mit Rauchabzug unter dem Boden

  Schneetreiben

• запечённый

  gebacken, gebraten, im Ofen gebacken

• ша́хта

  Bergwerk, Grübe, Schacht, Mine

  Feuerraum des Ofens

• две́рка

  Türchen, Ofentür, Wagenschlag, Klappe

• засло́н

  Abschirmung, Schutz, Schutzeinrichtung

  Ofentür

• засло́нка

  Klappe, Schieber

  Ofenklappe

• печни́к

  Ofensetzer

• вью́шка

  Ofenklappe, Luftklappe

  Spule, Garnwinde

  Trossenwinde

• колосни́к

  Rost, Gitterrost, Ofenrost

• отду́шник

  Ofenklappe, Luftloch, Abzug

• подо́вый

  Herd-, Ofenboden-

Beispiele

• У меня пиро́г в духо́вке.

  Ich habe einen Kuchen im Ofen.

• Плита́ горя́чая.

  Der Ofen ist heiß.

• Том продолжа́л мерзнуть, даже стоя прямо пе́ред пе́чкой.

  Tom fror noch immer, obwohl er unmittelbar vor dem Ofen stand.

• Я слишком рано вы́нула пиро́г из духо́вки.

  Ich habe den Kuchen zu früh aus dem Ofen geholt.

• Том обжёг ру́ку о горя́чую плиту́.

  Tom hat seine Hand am heißen Ofen verbrannt.

• Хлеб пеку́т в пе́чи.

  Brot wird im Ofen gebacken.

• Э́та печь горя́чая. Смотри́ не обожги́сь.

  Der Ofen ist heiß. Pass auf, dass du dich nicht verbrennst.

• Я уже вы́тащила пиро́г из духо́вки.

  Ich habe die Kuchen schon aus dem Ofen geholt.