Ofen russisch
пе́чка
Ofen
печь
Ofen, Herd
Ofen
две́рка
Türchen, Ofentür, Wagenschlag, Klappe
засло́н
Abschirmung, Schutz, Schutzeinrichtung
Ofentür
засло́нка
Klappe, Schieber
Ofenklappe
печу́рка
kleiner Ofen, Kanonenofen
печни́к
Ofensetzer
камелёк
kleiner Kamin, kleiner Ofen, kleiner Herd
печно́й
Ofen-, auf einen Ofen bezogen
вью́шка
Ofenklappe, Luftklappe
Spule, Garnwinde
Trossenwinde
колосни́к
Rost, Gitterrost, Ofenrost
марте́н
Siemens-Martin-Ofen
Siemens-Martin-Stahl
отду́шник
Ofenklappe, Luftloch, Abzug
подзе́мка
Untergrundbahn, U-Bahn, Metro
Bunkerlager, unterirdischer Bunker, unterirdisches Lager
kleiner Ofen mit Rauchabzug unter dem Boden
Schneetreiben
подо́вый
Herd-, Ofenboden-
Beispiele
- У меня пиро́г в духо́вке.Ich habe einen Kuchen im Ofen.
- Плита́ горя́чая.Der Ofen ist heiß.
- Том продолжа́л мерзнуть, даже стоя прямо пе́ред пе́чкой.Tom fror noch immer, obwohl er unmittelbar vor dem Ofen stand.
- Я слишком рано вы́нула пиро́г из духо́вки.Ich habe den Kuchen zu früh aus dem Ofen geholt.
- Том обжёг ру́ку о горя́чую плиту́.Tom hat seine Hand am heißen Ofen verbrannt.
- Хлеб пеку́т в пе́чи.Brot wird im Ofen gebacken.
- Э́та печь горя́чая. Смотри́ не обожги́сь.Der Ofen ist heiß. Pass auf, dass du dich nicht verbrennst.
- Я уже вы́тащила пиро́г из духо́вки.Ich habe die Kuchen schon aus dem Ofen geholt.