Koffer russisch

• чемода́н

  Koffer

• чемода́нчик

  Köfferchen, kleiner Koffer

• бау́л

  Schlittenkutsche

  Damenhandtasche

  länglicher Koffer

• портати́вный

  tragbar, Koffer-, Reise-

• бага́жник

  Kofferraum

  Gepäckträger

• транзи́стор

  Transistorradio, Kofferradio

• патефо́н

  (tragbares) Grammophon, Koffergrammophon

• кунг

  Kofferaufbau, KUNG (Militär-LKW-Aufbau)

Beispiele

• Я сказа́л свое́й жене́: "Лилиана, паку́й чемода́ны, мы возвраща́емся в Пари́ж".

  Ich habe zu meiner Frau gesagt: Liliane, pack die Koffer, wir gehen nach Paris zurück.

• Кто-то укра́л мой чемода́н.

  Jemand hat meinen Koffer gestohlen.

• Что у тебя в чемода́не?

  Was ist in deinem Koffer?

• Я отнесу́ Ваш чемода́н в Вашу ко́мнату.

  Ich werde Ihren Koffer in Ihr Zimmer tragen.

• Где твой чемода́н?

  Wo ist dein Koffer?

• Боб, помоги́ мне отнести́ его чемода́н в гости́ную.

  Bob, hilf mir, seinen Koffer in das Wohnzimmer zu tragen.

• Том носи́л всё, чем владе́л, в ма́леньком чемода́не.

  Tom trug alles, was er besaß, in einem kleinen Koffer.

• Где твои́ чемода́ны?

  Wo sind deine Koffer?

• Э́то мой чемода́н.

  Das ist mein Koffer.

• Я едва смог закры́ть чемода́н.

  Ich konnte den Koffer kaum schließen.

• Куда мне поста́вить свои́ чемода́ны?

  Wohin soll ich meine Koffer stellen?

• Куда мне поста́вить чемода́ны?

  Wohin soll ich meine Koffer stellen?

• Тому пришло́сь нести́ все три чемода́на.

  Tom musste alle drei Koffer tragen.

• Ты помо́жешь мне собра́ть чемода́н?

  Hilfst du mir meinen Koffer packen?

• Сколько ве́сит Ваш чемода́н?

  Wie viel wiegt Ihr Koffer?

• Не забу́дь взять мои́ ве́щи из бага́жника!

  Vergiss nicht meine Sachen aus dem Kofferraum zu nehmen!

• Через че́тверть часа чемода́ны бы́ли упакованы.

  Nach einer Viertelstunde waren die Koffer gepackt.

• Он сказа́л, что он как раз собира́ет чемода́н.

  Er sagte, dass er gerade den Koffer packe.

• Я понесу́ Вам чемода́н!

  Ich trage die Koffer für Sie!

• Том откры́л бага́жник, чтобы доста́ть запа́ску.

  Tom öffnete den Kofferraum, um das Reserverad herauszunehmen.

• Я не могу́ откры́ть э́тот чемода́н.

  Ich kann diesen Koffer nicht öffnen.

• Я не могу́ нести́ э́тот чемода́н один.

  Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.

• Я не могу́ нести́ э́тот чемода́н одна.

  Ich kann diesen Koffer nicht alleine tragen.

• По-моему, кто-то укра́л мой чемода́н.

  Ich glaube, mir hat jemand den Koffer gestohlen.

• Сколько ве́сит его чемода́н?

  Wie viel wiegt sein Koffer?

• Сколько ве́сит её чемода́н?

  Wie viel wiegt ihr Koffer?

• Он откры́л бага́жник.

  Er öffnete den Kofferraum.