Chirurg russisch

• хиру́рг

  Chirurg

• хирурги́ческий

  chirurgisch

• хирурги́я

  Chirurgie

• органопла́стика

  plastische Chirurgie / Organchirurgie, künstliche Organanlage, Organoplastik

• опери́рованный

  operiert, chirurgisch behandelt

Beispiele

• Пожалуйста, пройди́те в хирурги́ческое отделе́ние.

  Bitte gehen Sie in die Chirurgie.

• Хиру́рг забы́л что-то внутри пацие́нта.

  Der Chirurg vergaß etwas im Patienten.

• Том хоро́ший хиру́рг.

  Tom ist ein guter Chirurg.

• Хиру́рг ампути́ровал не ту ногу́.

  Der Chirurg amputierte das falsche Bein.

• Она сказа́ла, что са́мый большо́й пласти́ческий хиру́рг — э́то Бог.

  Sie sagte, der größte plastische Chirurg sei Gott.

• Я ещё не родила́сь, когда он уже был хиру́ргом.

  Ich war noch nicht geboren, als er schon Chirurg war.

• Хиру́рг посове́товал срочно е́хать в больни́цу.

  Der Chirurg riet mir, schleunigst ins Krankenhaus zu fahren.

• Я не знал, что вы хиру́рг по профе́ссии.

  Ich wusste nicht, dass Sie Chirurg von Beruf sind.

• Я не знал, что ты хиру́рг по профе́ссии.

  Ich wusste nicht, dass du Chirurg von Beruf bist.

• Доставленного в больни́цу пацие́нта не смогли́ спасти́, несмотря на хирурги́ческое вмеша́тельство.

  Die ins Krankenhaus eingelieferte Person konnte trotz aller chirurgischen Eingriffe nicht gerettet werden.