produziert russisch

• выпуска́ться

  absolvieren, den Abschluss machen

  produziert werden, erscheinen, herausgegeben werden

• изгота́вливаться

  hergestellt werden, produziert werden

  in Schussbereitschaft gehen

• изготовля́ться

  hergestellt werden, gefertigt werden, produziert werden

• вы́давший

  herausgegeben habend, ausgestellt habend, produziert habend, verraten habend

• вы́пущенный

  freigelassen, losgelassen, gestartet, abgeschossen

  herausgegeben, veröffentlicht, produziert, hergestellt, ausgestoßen

  ausgelassen, weggelassen

• выде́лываемый

  hergestellt, produziert, gefertigt

• выпуска́вшийся

  der/die/das produziert wurde, der/die/das hergestellt wurde, der/die/das herausgegeben wurde

• выпуска́емый

  produziert, hergestellt, herausgegeben, veröffentlicht

• выпуска́ющийся

  in Produktion befindlich, hergestellt werdend, produziert werdend, veröffentlicht werdend

  im Abschlussjahr (Student), angehend (Absolvent), Absolventen-

• выраба́тываемый

  produziert, hergestellt, erzeugt, entwickelt, generierbar

• выраба́тывающийся

  erzeugt werdend, produziert werdend, sich entwickelnd

• изгота́вливавшийся

  der/die/das hergestellt wurde, der/die/das produziert wurde

• изгота́вливающийся

  in Herstellung befindlich, hergestellt werdend, produziert werdend

• изгото́вленный

  gemacht, hergestellt, produziert

• изготовля́вшийся

  hergestellt, produziert, der hergestellt wurde, der produziert wurde

• изготовля́емый

  hergestellt werdend, produziert werdend, in Herstellung befindlich

• издававшийся

  herausgegeben, veröffentlicht, ausgestrahlt, produziert

• наде́ланный

  gemacht, getan, produziert

• наплоди́вший

  der/die/das sich stark vermehrt hat, der/die/das viel Nachwuchs gezeugt/produziert hat, der/die/das in großer Zahl etwas hervorgebracht hat

• нашлёпавший

  der geschlagen hat, der versohlt hat

  der schnell/schlampig produziert hat, der massenhaft hergestellt hat

• нашлёпанный

  lieblos gemacht, schnell hingeworfen, schlampig produziert

• продуци́ровавший

  produzierend, der/die/das produzierte, produziert habend

• продуци́рованный

  produziert, hergestellt, erzeugt

• продуцируемый

  produziert, erzeugt, hergestellt

• производи́вшийся

  produziert, hergestellt, gefertigt

• производи́мый

  hergestellt, produziert, erzeugt, in Herstellung befindlich

• производя́щийся

  hergestellt werdend, produziert werdend

• произвёдший

  hergestellt habend, produziert habend, verursacht habend

• режиссируемый

  inszeniert, regiert, produziert

• рожда́емый

  geboren werdend, erzeugt werdend, produziert werdend

• тиражи́рованный

  repliziert, verbreitet, massenhaft produziert, in großer Auflage gedruckt

• урождаемый

  produziert, erzeugt, hervorgebracht

• изготовля́вший

  der/die/das herstellte, der/die/das produzierte

• наколачивавший

  der/die/das einschlug, der/die/das festnagelte

  der/die/das schnell produzierte, der/die/das scheffelte (Geld)

  der/die/das verprügelte, der/die/das drosch

• производи́вший

  produzierend, herstellend, erzeugend, verursachend, der/die/das produzierte/herstellte/erzeugte/verursachte

• урождавший

  produzierend, hervorbringend, gebärend, der/die/das produzierte, der/die/das hervorbrachte

Beispiele

• Китай произво́дит всё ещё слишком много парнико́вых га́зов.

  China produziert noch zu viele Treibhausgase.

• За мину́ту одна маши́на выпуска́ет столько бума́ги, что на ней можно напеча́тать много ты́сяч газе́т.

  Binnen einer Minute produziert die Maschine so viel Papier, dass man darauf tausende Zeitungen drucken kann.