сталь

Beispiele

• Резец сделан из быстрорежущей стали.

  Der Schneidmeißel ist aus Schnellarbeitsstahl gefertigt.

• По некоторым оце́нкам, произво́дство ста́ли соста́вило 100 млн. тонн в про́шлом году.

  Schätzungen zufolge belief sich die Stahlproduktion im vergangenen Jahr auf 100 Millionen Tonnen.

• Завод, выплавляющий сталь, работает круглые сутки.

  Das Stahl erschmelzende Werk arbeitet rund um die Uhr.

• Сталь закаливается в холо́дной воде после отпуска нагре́вом.

  Stahl wird in kaltem Wasser abgeschreckt, nachdem er durch Erhitzen angelassen worden ist.

• Инженер выбрал тавровую сталь для моста.

  Der Ingenieur wählte T-Stahl für die Brücke aus.

• Ванадий используется для укрепления стали.

  Vanadium wird zur Verstärkung von Stahl verwendet.

• В этом мартене выплавляют качественную сталь.

  In diesem Siemens-Martin-Ofen wird hochwertiger Stahl hergestellt.

• Бессемерование используется для производства стали.

  Das Bessemer-Verfahren wird zur Stahlherstellung verwendet.