geflogen russisch

• налета́ться

  sich satt fliegen, sich müde fliegen, genug geflogen sein

• долете́вший

  geflogen, angeflogen

• лета́вший

  geflogen, fliegend (in der Vergangenheit)

• лете́вший

  fliegend, der/die/das geflogen ist

• налета́вшийся

  ausgeflogen, der/die genug geflogen ist, sattgeflogen

• отлётанный

  geflogen, abgeflogen

• полета́вший

  viel geflogen, gut geflogen, abgenutzt vom Fliegen

• полете́вший

  geflogen, weggeflogen, abgeflogen

  kaputt, hinüber, gescheitert, fehlgeschlagen

Beispiele

• Я ещё ни ра́зу не лета́л на самолете.

  Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen.

• Я никогда не лета́л на самолете.

  Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen.

• Сколько астрона́втов полете́ло на Луну́?

  Wie viele Astronauten sind zum Mond geflogen?

• Я вы́летел из шко́лы.

  Ich bin aus der Schule geflogen.

• Том и Мэри вчера́ улете́ли в Бостон.

  Tom und Maria sind gestern nach Boston geflogen.

• Я никогда не лета́ла на самолёте.

  Ich bin noch nie mit dem Flugzeug geflogen.

• Цветы́ пе́рсика распусти́лись — ба́бочки прилете́ли; цветы́ пе́рсика опали — ба́бочки улете́ли.

  Pfirsichblüten erblühten — Schmetterlinge kamen geflogen; die Pfirsichblüten fielen — die Schmetterlinge flogen davon.

• Мне что-то попа́ло в глаз.

  Mir ist etwas ins Auge geflogen.

• Кто-нибудь из вас лета́л когда-нибудь на вертолёте?

  Ist jemand von euch schon einmal mit einem Hubschrauber geflogen?

• Я не плачу. Мне просто мошка в глаз залете́ла.

  Ich weine nicht. Mir ist nur ein Käfer ins Auge geflogen.

• Ты уже слета́л в Япо́нию?

  Bist du schon nach Japan geflogen?

• Ты уже лета́ла в Япо́нию?

  Bist du schon nach Japan geflogen?