eingezogen russisch

• втя́нутый

  eingezogen, eingefallen, hohlwangig, ausgemergelt

• призыва́ться

  └ eingezogen / einberufen / gezogen ┘ werden (im Rahmen der Wehrpflicht)

  aufgerufen werden

• продева́ться

  sich durchziehen / durchstecken / einziehen / einfädeln lassen

  durchgesteckt / eingezogen / eingefädelt werden

Beispiele

• Необходи́мого большинства́ нет ни у одной из проше́дших в парла́мент па́ртий.Die erforderliche Mehrheit hat nicht eine der ins Parlament eingezogenen Parteien.
• Рождённый на Ди́ком За́паде, Том, естественно, был призван в егерские части.Im Wilden Westen geboren, wurde Tom natürlich zu den Jägern eingezogen.