штраф

Beispiele

• Штраф не очень высо́кий.

  Die Geldstrafe ist nicht sehr hoch.

• Том заплати́л триста до́лларов штра́фа.

  Tom zahlte eine Geldstrafe von 300 Dollar.

• Стив с неохо́той оплати́л штраф в пятьдесят до́лларов за превыше́ние ско́рости, кото́рый схлопота́л на про́шлой неде́ле.

  Steve musste widerwillig 50 Dollar für den Strafzettel wegen Geschwindigkeitsüberschreitung hinblättern, den er letzte Woche bekommen hatte.

• С компании взыскали крупный штраф за нарушение.

  Gegen das Unternehmen wurde wegen des Verstoßes eine hohe Geldstrafe verhängt.

• Компания попыталась оспорить штраф в суде.

  Das Unternehmen versuchte, das Bußgeld vor Gericht anzufechten.

• Компания заплатила штраф за перегрузку вагонов.

  Das Unternehmen musste wegen der Überladung der Waggons eine Geldstrafe zahlen.

• Штраф за плево́к - пять фу́нтов.

  Die Strafe für Spucken beträgt fünf Pfund.

• Суд часто приговаривал воров к штрафу.

  Das Gericht verurteilte Diebe oft zu einer Geldstrafe.