Unbekannte russisch

• незнако́мец

  Fremder

  Unbekannter

• неизве́стность

  das Unbekannte, das Verborgene, das Ungewisse, das Unscheinbare

• незнако́мка

  Fremde

  Unbekannte

• гулин

  Unbekanntes oder äußerst seltenes Wort in der modernen russischen Sprache, das keine standardmäßige Wörterbuchbedeutung als allgemeines Substantiv hat. Möglicherweise ein Tippfehler, ein veralteter oder hochspezialisierter Begriff oder ein Eigenname (z.B. der Nachname Gulin).

• вчуже

  unbekannterweise, aus der Sicht eines nicht unmittelbar Betroffenen

Beispiele

• Ей пришло́сь ждать долго, а она не люби́ла сиде́ть и разгля́дывать незнако́мых люде́й.Sie musste lange warten und mochte es doch nicht, dazusitzen und unbekannte Menschen zu mustern.
• Мне, незнако́мке, про́чишь ты столь многого столь скоро.Mir, einer Unbekannten, versprichst zu viel du und zu schnell.
• Она не доверя́ет незнако́мым лю́дям.Sie traut Unbekannten nicht.
• В желу́дке поко́йного я обнару́жил следы́ неизве́стного вещества́.Im Magen der Toten habe ich Spuren einer unbekannten Substanz gefunden.
• К моги́ле Неизве́стного солда́та возложи́ли цветы́ и венки́.Am Grab des Unbekannten Soldaten wurden Blumen und Kränze niedergelegt.