Schweiß russisch

• пот

  Schweiß

• по́тный

  schweißbedeckt, schweißig, verschwitzt

• свари́ть

  kochen, zubereiten

  schweißen, anschmieden

  brauen

• испа́рина

  Schweiß

• сва́рка

  Schweißung, Schweißen

• сва́рщик

  Schweißer

• ва́рка

  Kochen, Aufkochen

  Sud, Sieden, Schweißen

• око́лыш

  Hut-Innenrand, Schweißband, Mützenrand

• сва́рочный

  Schweiß-

• напу́льсник

  Armband, Lederarmband, breite Handmanschette, Schweißband (am Arm)

• подмы́шник

  Schweißblatt, Achselunterlage

• потли́вый

  zum Schwitzen neigend, Schweiß, verschwitzt

• потого́нный

  schweißtreibend

• прова́ривать

  durchkochen, fertig kochen/fertigkochen

  schweißen, auftragsschweißen, zusammenschweißen

• пудлингова́ть

  puddeln

  Schweißstahl herstellen

• распа́риваться

  aufweichen, weich werden

  sich mit Schweiß bedecken, ganz erhitzt sein

  sich gar nicht mehr von der Sauna trennen können

• сва́ривать

  schweißen, anschmieden

• вспоте́вший

  verschwitzt, schweißbedeckt

• лосня́щийся

  glänzend, glatt, schimmernd, seidig, fettig (wenn von Öl/Schweiß)

• мыленный

  seifig, eingeseift, beschaumt

  schaumbedeckt (vom Schweiß), verschwitzt (besonders bei Pferden), schäumend (vom Schweiß)

• нава́риваемый

  schweißbar

• облива́ющийся

  stark schwitzend, schweißgebadet

• подваривавший

  der (etwas) schweißte, der nachschweißte

• подваривающий

  nachschweißend, zusätzlich schweißend, fertigschweißend

• прива́риваемый

  schweißbar, angeschweißt werdend

• распа́ривающий

  dampfend, erweichend

  schweißtreibend, diaphoretisch

• сва́ривавший

  schweißend, der/die/das schweißte

• сва́риваемый

  schweißbar

• сва́ривающийся

  schweißbar

• сваривающий

  schweißend, verschweißend

• сопре́ть

  verfaulen, vermodern, verderben

  verschwitzen, feucht werden (von Schweiß)

• спа́иваемый

  lötbar, schweißbar

Beispiele

• Вы́три пот со лба.

  Wische dir den Schweiß von der Stirn.

• Я рабо́таю сва́рщиком на автомоби́льном заво́де.

  Ich bin Schweißer in einer Autofabrik.

• На его лбу бы́ли ка́пли по́та.

  Auf seiner Stirn standen Schweißtropfen.