Schuppe russisch

• чешуя́

  Schuppe

• чешу́йка

  Schuppe

• лу́ска

  Schuppe; Fischschuppe

  Schale; Hülle

• сара́й

  Scheune

  Schuppen

• каба́к

  Kneipe

  Schuppen

• амба́р

  Scheune, Lager, Schuppen

• облупи́ться

  sich schälen, sich lösen, abplatzen, absplittern, sich schuppen

  abplatzen

• амба́рный

  Schuppen-, Scheunen-

• чешу́йчатый

  schuppig, geschuppt, schuppenartig

• пе́рхоть

  Kopfschuppen, Schuppen

• хозбло́к

  Wirtschaftsgebäude, Schuppen, Geräteschuppen, Wirtschaftsblock

• пове́ть

  Schuppen, Unterstand, Anbau

• развалю́ха

  Klapperkiste, Rostlaube

  Bude, Schuppen

• клету́шка

  Kämmerchen, Zimmerchen

  kleiner Schuppen, kleine Abstellkammer

• сара́юшко

  kleiner Schuppen, Häuschen, alter Schuppen

• псориа́з

  Psoriasis, Schuppenflechte

• араука́рия

  Araukarie, Andentanne, Schuppentanne, Affenschwanzbaum, Chilenische Schmucktanne

• клеть

  Schuppen (der), Abstellraum

  Förderkorb (Bergbau), Korb (Förderkorb)

  Viereck, Quadrat

• облу́пливаться

  sich schälen, sich lösen, abplatzen, absplittern, sich schuppen

• лупящийся

  sich schälend, abblätternd, schuppend

• облупливающий

  abblätternd, sich abschälend, schuppend

Beispiele

• Те́ло репти́лий покрыто чешуёй.

  Die Körper der Reptilien sind mit Schuppen bedeckt.

• И тогда у меня как будто заве́са с глаз спала.

  Da fiel es mir wie Schuppen von den Augen.

• Скоро начнется дождь. Я прошу́ вас мне помочь отнести́ садо́вую ме́бель в сара́й. Во дворе́ оста́лись только скаме́йка, складной стол и два скла́дных сту́ла.

  Bald wird es regnen. Ich bitte Sie, mir dabei zu helfen, die Gartenmöbel in den Schuppen zu tragen. Draußen sind noch eine Bank, ein Klapptisch und zwei Klappstühle.