Ärmel russisch

• рука́в

  Ärmel

  Schlauch

  Flußarm

• вту́лка

  Nabe

  Buchse, Büchse

  Hülse, Muffe, Nippel, Ärmel

• нарука́вный

  Ärmel-, Arm-

• рука́вчик

  Ärmelbinde, Ärmelschmuck

  Ärmelchen, kurzer Arm / Ärmel

• подрука́вный

  unter dem Ärmel befindlich, Unterärmel-

• рука́вный

  Ärmel-, Arm-

  Schlauch-, Rohr-, Kanal-

• топ

  Topp

  Top, ärmelloses Oberteil mit Spaghetti-Trägern

  Spitzenkönner, Star, Spitzenkünster

  Top Tem

  Tischplatte, Arbeitsplatte

  Trappeln, Trippeln, Stampfe

• безрука́вка

  ärmellose Jacke

• обшла́г

  Ärmelaufschlag, Manschette

• душе́грейка

  Watteweste, ärmellose Steppweste

• ла́стовица

  Passe, andersfarbiger Einsatz am Ärmelansatz

• манти́лья

  Mantille (Kopf- und Schulterschleier aus Spitze)

  kurzer ärmelloser Umhang

• нарука́вник

  Ärmelschoner

  Schwimmhilfe (am Oberarm), Schwimmflügel

• про́йма

  Ärmelloch

• теплолюби́вый

  wärmeliebend

• теплообме́н

  Wärmeleitung, Wärmediffusion, Konduktion

  Wärmeübertragung

• теплопрово́д

  Heizleitung, Fernwärmeleitung

• теплопрово́дный

  wärmeleitend, wärmeleitfähig

• безрука́вный

  ärmellos

• рукаводержа́тель

  Ärmelhalter, Armband

• Ла-Ма́нш

  der Ärmelkanal

• теплопрово́дность

  Wärmeleitfähigkeit

Beispiele

• Я дёрнул её за рука́в, но она продолжа́ла говори́ть как ни в чём не бывало.

  Ich zog sie am Ärmel, doch sie plauderte ganz unbekümmert weiter.

• Он еди́нственный америка́нец, кото́рый переплы́л Ла-Манш.

  Er ist der einzige US-Amerikaner, der durch den Ärmelkanal geschwommen ist.

• Летом я ношу руба́шки с коро́ткими рукава́ми.

  Im Sommer trage ich kurzärmelige Hemden.

• Летом я ношу руба́шки с коро́тким рукаво́м.

  Im Sommer trage ich kurzärmelige Hemden.

• Мужчи́ны но́сят руба́шки с коро́тким рукаво́м.

  Die Männer tragen kurzärmelige Hemden.

• Что у тебя в рукаве́?

  Was hast du in deinem Ärmel?