шрам

Beispiele

• Плохой шрам сильно безобразит его лицо.

  Eine hässliche Narbe entstellt sein Gesicht stark.

• Откуда у тебя э́тот шрам? - "Э́то до́лгая исто́рия".

  Woher hast du diese Narbe? - „Das ist eine lange Geschichte.“

• Она замаскировала шрам под слоем макияжа.

  Sie kaschierte die Narbe unter einer Schicht Make-up.

• На мое́й руке́ оста́лся шрам от э́той ра́ны.

  Die Wunde hinterließ eine Narbe an meinem Arm.

• Том заката́л рука́в, показывая жу́ткий шрам.

  Tom krempelte seinen Ärmel hoch und enthüllte eine scheußliche Narbe.

• Шрам на его лбу очень броса́ется в глаза.

  Die Narbe auf seiner Stirn fällt sehr auf.

• Она показала врачу давно залечившийся шрам.

  Sie zeigte dem Arzt eine längst verheilte Narbe.

• Порез, долго заживавший, оставил небольшой шрам.

  Der Schnitt, der lange zum Heilen gebraucht hatte, hinterließ eine kleine Narbe.