шрам

Beispiele

• Не отрывай струп, будет шрам.

  Reiß den Schorf nicht ab, sonst gibt es eine Narbe.

• У меня оста́нется шрам?

  Werde ich eine Narbe haben?

• Шрам на его лбу очень броса́ется в глаза.

  Die Narbe auf seiner Stirn fällt sehr auf.

• Врач назначил рассасывающий гель для шрамов.

  Der Arzt verschrieb ein auflösendes Gel gegen Narben.

• Если ты нау́чишь меня танцева́ть, я покажу́ тебе свои́ та́йные шра́мы.

  Wenn du mir beibringst zu tanzen, zeige ich dir meine geheimen Narben.

• У Тома появи́лся но́вый шрам на лбу с тех пор, как Мэри ви́дела его в про́шлый раз.

  Tom hatte eine neue Narbe auf der Stirn, seit Mary ihn das letzte Mal gesehen hatte.

• Его лицо было располосовано глубокими шрамами.

  Sein Gesicht war von tiefen Narben zerfurcht.

• Откуда у тебя э́тот шрам? - "Долго расска́зывать".

  Woher hast du diese Narbe? - „Das ist eine lange Geschichte.“