подвёртывать

Verbunvollendet (Partner подверну́ть)selten

1.
umkrempeln, umschlagen, aufschlagen
Он подвёртывал рукава́ руба́шки.
Er krempelte die Hemdsärmel um.
Von Ärmeln, Hosenbeinen, Stiefelschäften.
2.
einbiegen, untersteppen, einschlagen
Она́ подвёртывала кра́я одея́ла под матра́с.
Sie steckte die Deckenränder unter die Matratze.
3.
fester schrauben, nachziehen
Механик не спеша́ подвёртывал га́йки.
Der Mechaniker zog die Muttern langsam nach.
Von Schrauben, Muttern, Hähnen.
4.
verrenken, umknicken
На каблука́х я ве́чно подвёртываю но́гу.
In Absatzschuhen knicke ich mir ständig den Fuß um.
Meist mit ногу „den Fuß“.

Nutzungs-Info

что?

Я подвёртываю края одеяла для тепла.
Ich schlage die Ränder der Decke um, damit es wärmer ist.
Он подвёртывает рукава перед работой.
Vor der Arbeit krempelt er die Ärmel hoch.
Мальчик подвёртывает штаны, входя в реку.
Der Junge krempelt seine Hosen hoch, als er in den Fluss steigt.

Imperativ
ты	подвёртывай
вы	подвёртывайте

Aktiv Präsens	подвёртывающий	verstauchend, umknickgefährlich
Aktiv Vergangenheit	подвёртывавший	umknickend, verstauchend
Passiv Präsens	подвёртываемый	untergeschlagen werdend, umgeschlagen werdend, eingerollt werdend
Passiv Vergangenheit	-
Adverbial Präsens	подвёртывая	beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit	подвёртывав подвёртывавши	beim machen (Vergangenheit)

GesperrtWortfamilien freischalten

Verb	Präfix	Bedeutung
вывёртывать	вы-	abschrauben; verrenken; umstülpen; hervorschießen
завёртывать	за-	einwickeln; zudrehen; abbiegen; vorbeikommen; hochkrempeln
навёртывать	на-	aufschrauben; aufwickeln
обвёртывать	об-	einschlagen

GesperrtVerbgruppen freischalten