HomeWörterbuchGrammatikÜbenEinst.

вывёртывать

Verbunvollendet vollendet ist вы́вернуть
  • 1.

    abschrauben, herausschrauben, herausdrehen

    Он осторо́жно вывёртывал ла́мпочку из патрона.

    Er schraubte vorsichtig die Glühbirne aus der Fassung.

    Unvollendeter Aspekt; vollendet вывернуть/вывертеть.

  • 2.

    verrenken, verdrehen, auskugeln

    Не вывёртывай мне ру́ку!

    Verdreh mir nicht den Arm!

    Von Armen, Beinen, Gelenken.

  • 3.

    umstülpen, umkrempeln, nach außen wenden

    Он вывёртывал карма́ны оди́н за другим.

    Er stülpte eine Tasche nach der anderen um.

    Von Kleidung, Taschen, Ärmeln.

  • 4.

    (seltenhervorschießen, hervorgeschossen kommen

    Маши́ны вывёртывали и́з-за угла́ одна́ за другой.

    Ein Auto nach dem anderen schoss um die Ecke hervor.

    Umgangssprachlich; meist mit из-за угла.

Konjugation

PräsensFutur
я
бу́ду вывёртывать
ты
бу́дешь вывёртывать
он/она́/оно́
бу́дет вывёртывать
мы
бу́дем вывёртывать
вы
бу́дете вывёртывать
они́
бу́дут вывёртывать
Imperativ
ты
вы
Vergangenheit
männlich
weiblich
sächlich
plural

Partizipien

Aktiv Präsens

вывёртывающий

ausdrehend, herausschraubend

Aktiv Vergangenheit

вывёртывавший

herausdrehend, herauswindend, ausrenkend

Passiv Präsens

вывёртываемый

herausschraubbar, herausdrehbar

Passiv Vergangenheit

-

Adverbial Präsens

вывёртывая

beim machen (Präsens)
Adverbial Vergangenheit

вывёртывав

вывёртывавши

beim machen (Vergangenheit)

Wortfamilieверте́тьPRO

GesperrtWortfamilien freischalten

PräfixgruppePRO

VerbPräfixBedeutung
вывёртыватьвы-abschrauben; verrenken; umstülpen; hervorschießen
завёртыватьза-einwickeln; zudrehen; abbiegen; vorbeikommen; hochkrempeln
навёртыватьна-aufschrauben; aufwickeln
обвёртыватьоб-einschlagen
GesperrtVerbgruppen freischalten

Verwandte Wörter

Siehe auch

Bearbeitungen

  • Iron hat Übersetzung vor 2 Wochen bearbeitet.
  • Lucian hat Verb Grundlagen, Imperativ, Vergangenheitsformen und Konjugation vor 6 Jahren bearbeitet.
  • Lucian hat Worttyp und Übersetzung vor 6 Jahren bearbeitet.