verrenken russisch

• сверну́ть

  abbiegen, einbiegen

  zusammenrollen, zusammenfalten

  drosseln, abbauen, einschränken, schließen

  verrenken, brechen (den Hals)

• потяну́ть

  ziehen, zerren, reißen

  ausstrecken, hochziehen

  hinauszögern, in die Länge ziehen, sich hinziehen lassen

  bezahlen können, sich leisten können

  sich zerren, sich verrenken

  wiegen, auf die Waage bringen

  schleppen, Druck ausüben

  verlegen (Kabel), ziehen (Leitung)

  gedehnt sagen, langgezogen sprechen

  abknöpfen, herauspressen (Geld)

• вы́вернуть

  umkrempeln, umstülpen, umdrehen

  herausdrehen, herausschrauben, herausreißen

  verstauchen, verrenken, auskugeln

  sich übergeben, erbrechen

• вывора́чивать

  auf links ziehen, umkrempeln, umdrehen

  abschrauben, herausschrauben, herausdrehen

  verrenken, verdrehen

  herausziehen, herausreißen

• подверну́ть

  fester schrauben, einbiegen, verrenken

• изгиба́ться

  sich biegen, sich krümmen, sich wölben

  sich schlängeln, sich winden

  sich herabbeugen, sich bücken, sich verrenken

• свёртывать

  zusammenrollen, zusammenfalten, einrollen

  drosseln, abbauen, einschränken

  einbiegen, abbiegen

  verrenken, ausrenken

• свихну́ть

  verrenken, auskugeln

• вы́воротить

  herausreißen, herausziehen, herausdrehen

  verrenken, verdrehen

• подвёртываться

  sich bieten, unerwartet auftauchen, sich ergeben

  umknicken, sich verrenken

  sich umschlagen, umgeschlagen werden

• вывёртываться

  sich herauswinden, sich aus der Affäre ziehen, sich herausreden

  sich lockern, sich lösen, herausfallen

  sich nach außen drehen, sich umstülpen

  sich entwinden, entschlüpfen

  plötzlich erscheinen, zum Vorschein kommen

  sich verrenken, sich ausrenken

• подвёртывать

  umkrempeln, umschlagen, aufschlagen

  einbiegen, untersteppen, einschlagen

  fester schrauben, nachziehen

  verrenken, umknicken

• вы́шибиться

  herausfallen, herausfliegen, herausgeschlagen werden

  sich ausrenken, sich verrenken

• вывёртывать

  abschrauben, herausschrauben, herausdrehen

  verrenken, verdrehen, auskugeln

  umstülpen, umkrempeln, nach außen wenden

  hervorschießen, hervorgeschossen kommen

• вывора́чивавший

  umkehrend, herauswindend, verrenkend