подвёртываться
selten #45243
- 1.
sich bieten, unerwartet auftauchen, sich ergeben
Тако́й случай подвёртывается ре́дко.
So eine Gelegenheit bietet sich selten.
Umgangssprachlich; meist von einer Gelegenheit, Arbeit oder Person, die sich zufällig findet.
- 2.
umknicken, sich verrenken
На каблука́х у неё ча́сто подвёртывается нога́.
In Absatzschuhen knickt ihr Fuß oft um.
- 3.
(selten) sich umschlagen, umgeschlagen werden
Край ковра́ всё вре́мя подвёртывается.
Die Kante des Teppichs schlägt sich immer wieder um.
Beispiele
Konjugation
| Präsens | Futur | |
|---|---|---|
| я | бу́ду подвёртываться | |
| ты | бу́дешь подвёртываться | |
| он/она́/оно́ | подвёртывается | бу́дет подвёртываться |
| мы | бу́дем подвёртываться | |
| вы | бу́дете подвёртываться | |
| они́ | подвёртываются | бу́дут подвёртываться |
| Imperativ | |
|---|---|
| ты | |
| вы | |
| Vergangenheit | |
|---|---|
| männlich | подвёртывался |
| weiblich | подвёртывалась |
| sächlich | подвёртывалось |
| plural | подвёртывались |
Partizipien
| Aktiv Präsens | sich umknickend, zum Umknicken neigend (z.B. ein Fußgelenk) | |
|---|---|---|
| Aktiv Vergangenheit | der sich (unter die Füße) drängte, der im Weg war | |
| Passiv Präsens | - | |
| Passiv Vergangenheit | - | |
| Adverbial Präsens | подвёртываясь | beim machen (Präsens) |
| Adverbial Vergangenheit | подвёртывавшись | beim machen (Vergangenheit) |
PräfixgruppePRO
(Abgeleitet von вёртывать.)
| Verb | Präfix | Bedeutung |
|---|---|---|
| подвёртывать | под- | umkrempeln; einbiegen; fester schrauben; verrenken |
| подвёртываться | - | sich bieten; umknicken; sich umschlagen |
GesperrtVerbgruppen freischalten
Lernen
Bearbeitungen
Iron hat Übersetzung vor 1 Woche bearbeitet.
Lisa hat Verb Grundlagen und Imperativ vor 6 Jahren bearbeitet.
