umschlagen russisch
переходи́ть
überqueren, hinübergehen, hinüberwechseln
wechseln, überwechseln, übergehen, konvertieren
übergehen (zu), fortschreiten (zu), sich zuwenden
übergehen (in), sich verwandeln (in), umschlagen (in)
übergehen (an), zufallen, vererbt werden
klicken (auf einen Link), aufrufen, einem Link folgen
переверну́ть
umdrehen, wenden, umkehren, umschlagen
umwerfen, umkippen
auf den Kopf stellen, durchwühlen, aufwühlen
umstülpen
заверну́ть
einwickeln, einpacken, einhüllen
abbiegen, einbiegen, um die Ecke biegen
vorbeikommen, hereinschauen, kurz vorbeischauen
zudrehen, drehen, festdrehen
hochkrempeln, umschlagen
переверну́ться
sich wenden, sich drehen, umschlagen, umkippen
перевали́ть
hinüberwälzen, umwälzen, umkippen
übersteigen, überqueren
überschreiten, hinausgehen über
umschlagen
оберну́ть
einwickeln, einschlagen, umwickeln
drehen, wenden
erledigen, schaffen
in Umlauf bringen, umschlagen
verwandeln
завора́чивать
einbiegen, abbiegen, um die Ecke gehen
einwickeln, einpacken
festschrauben, zuschrauben, eindrehen
hochkrempeln, aufrollen, umschlagen
перевора́чивать
wenden, umdrehen, umkehren, umschlagen
umwerfen, umkippen, umstürzen
umstülpen, auf links drehen
durchwühlen, auf den Kopf stellen, aufwühlen
опроки́нуться
umkippen, umfallen, umstürzen
kentern, umschlagen
зака́тывать
hochkrempeln, aufrollen, umschlagen
verdrehen (die Augen)
rollen, hineinrollen, schieben
einrollen, einwickeln, aufrollen
walzen
перева́ливать
hinüberwälzen, umkippen, umschlagen
abwälzen, abschieben, aufhalsen
überqueren (einen Pass), hinüberkommen, die Höhe erreichen
übersteigen, überschreiten
перевора́чиваться
sich umdrehen, sich drehen, sich wenden
umkippen, kentern, umschlagen
sich vollkommen verändern, auf den Kopf gestellt werden
schaffen, zurechtkommen, hinkriegen (trotz Mühen)
завёртывать
einwickeln, einhüllen
zudrehen, festdrehen, drehen
abbiegen, einbiegen
vorbeikommen, hereinschauen, einkehren
hochkrempeln, aufrollen, umschlagen
завёртываться
sich einhüllen, sich einwickeln
sich hochkrempeln, sich umschlagen, hochrutschen, verrutschen
festgehen, sich nicht mehr aufdrehen lassen
завора́чиваться
sich einhüllen, sich einwickeln
sich hochkrempeln, sich umschlagen, hochrutschen, verrutschen
abschwenken, abbiegen
festgehen, sich nicht mehr aufdrehen lassen
durchdrehen, überschnappen, eine Macke haben
отвёртываться
sich lockern, sich lösen
sich aufdrehen lassen, aufgehen
sich abwenden, sich abkehren
sich umschlagen, sich hochschlagen
перевёртываться
umkippen, sich wenden, sich drehen, umschlagen
sich vollkommen verändern, sich völlig umkehren
подвёртывать
umkrempeln, umschlagen, aufschlagen
einbiegen, untersteppen, einschlagen
fester schrauben, nachziehen
verrenken, umknicken
подвёртываться
sich bieten, unerwartet auftauchen, sich ergeben
umknicken, sich verrenken
sich umschlagen, umgeschlagen werden
перете́чь
überfließen, hinüberfließen, überlaufen
übergehen in, sich verwandeln in, umschlagen in
подкача́ться
aufgepumpt werden, nachgepumpt werden, vollgepumpt werden
umkrempeln, umschlagen
